Karafler

Dzbanek to coś więcej niż praktyczne naczynie do nalewania wody czy mleka, może też być małym dziełem sztuki na stole. W Dims Studio znajdziesz ręcznie malowane dzbanki z ceramiki i kamionki, od kolorowych dzbanków w kształcie zwierząt, jak krowa, kozioł i zebra, od angielskiej marki Quail, po włoską ceramikę z motywami cytrusowymi i owocowymi z naszej własnej serii Selected by dims studio. Zwróć uwagę, że ta kategoria w praktyce obejmuje dzbanki, a nie tradycyjne karafki bez uchwytu. Poniżej znajdziesz przewodnik po typach, motywach, materiałach, rozmiarach i markach, dzięki któremu znajdziesz odpowiedni dzbanek do swojego domu.

Rodzaje dzbanków

Asortyment dzbanków w Dims Studio zbudowany jest wokół dwóch głównych grup: dzbanków zwierzęcych i dzbanków owocowych, uzupełnionych o kilka dzbanków z innymi motywami.

Dzbanki zwierzęce

Największą grupę w asortymencie stanowią dzbanki w kształcie zwierząt lub ozdobione zwierzętami, głównie od angielskiej marki Quail. Znajdziesz tu między innymi dzbanek Krowa z kamionki, dzbanek Mysz, dzbanek Koza, dzbanek Tygrys w dwóch rozmiarach, dzbanek Dzik, dzbanek Żyrafa, dzbanek Maskonur, dzbanek Łabędź, duży dzbanek Zebra, dzbanek Osioł, dzbanek Sowa, dzbanek Swaledale, dzbanek Gęś, dzbanek Leopard, dzbanek Lew i dzbanek Lis, wszystkie z kamionki. Jest też dzbanek Zając, jedna z nowości serii. Od Rice pochodzą także dzbanki na mleko w kształcie krowy, zarówno w wersji różowej, jak i brązowej. Dzbanki zwierzęce łączy to, że uchwyt i dzióbek są często ukształtowane tak, by naturalnie wpisywać się w ciało zwierzęcia, na przykład jako ogon zebry czy uszy zająca.

Dzbanki owocowe i cytrusowe

Drugą dużą grupę stanowią dzbanki z motywem owocowym, głównie z włoskiej ceramiki pod marką Selected by dims studio od Ceramiche F.L. Orgia. Znajdziesz tu dzbanek Włoska cytryna, dzbanek Włoskie winogrono, dzbanek Włoski banan, dzbanek Włoski melon, dzbanek Włoska truskawka, dzbanek Włoski pomidor, dzbanek Włoski ananas, dzbanek Włoska pomarańcza i dzbanek Włoski koper włoski. Od Caja Company pochodzi ponadto dzbanek na mleko Cytryna w trzech rozmiarach oraz dzbanki na oliwę z motywem cytryny i oliwki, a Creative Collection i Kersten dokładają dzbanki cytrynowe odpowiednio z kamionki i dolomitu. Ta grupa ma zwykle bardziej jednolity i malarski wyraz niż dzbanki zwierzęce, z kolorem skoncentrowanym na samym motywie owocu.

Dzbanki z motywem morskim i naturalnym

Mniejsza grupa dzbanków ma motywy morskie i naturalne. Dzbanek Włoska ryba, dzbanek Włoski konik morski i dzbanek Włoska muszla od Selected by dims studio wprowadzają morze na stół, natomiast dzbanek Włoskie słońce i dzbanek Włoski księżyc mają bardziej abstrakcyjny, graficzny wyraz.

Dzbanki do herbaty i mleka

Do herbaty i mleka przeznaczone są specjalne dzbanki z uchwytem i dzióbkiem zaprojektowanym do tego celu, jak dzbanek do herbaty Missy z kamionki od Bloomingville oraz wspomniane wcześniej dzbanki na mleko od Rice i Caja Company.

Porównanie typów

Typ	Motyw	Dobrze pasuje do	Przykłady w asortymencie
Dzbanki zwierzęce	Krowa, kozioł, zebra, tygrys, lis	Stół śniadaniowy, mleko i sok	Dzbanek Krowa, Dzbanek Tygrys, Duży dzbanek Zebra
Dzbanki owocowe i cytrusowe	Cytryna, pomarańcza, truskawka, pomidor	Woda i sok, stół letni	Dzbanek Włoska cytryna, Dzbanek Włoska truskawka
Dzbanki z motywem morskim i naturalnym	Ryba, konik morski, muszla, słońce, księżyc	Użytek dekoracyjny, prezenty	Dzbanek Włoska ryba, Dzbanek Włoski konik morski
Dzbanki do herbaty i mleka	Klasyczny kształt dzbanka	Herbata, mleko i śmietanka	Dzbanek do herbaty Missy, Dzbanek na mleko Cytryna

Materiały: ceramika, kamionka i dolomit

Dzbanki w Dims Studio są ręcznie wykonane, głównie z ceramiki i kamionki, z kilkoma dzbankami z dolomitu.

Ceramika

Włoskie dzbanki pod marką Selected by dims studio to ręcznie malowana ceramika od Ceramiche F.L. Orgia. Ręczne malowanie sprawia, że każdy dzbanek ma unikalny wyraz, z niewielkimi różnicami w kolorze i szkliwie, co jest naturalną częścią rękodzielniczego, włoskiego kunsztu i sprawia, że każdy dzbanek jest małym, unikalnym przedmiotem.

Kamionka

Dzbanki zwierzęce od Quail wykonane są z kamionki, gęstego rodzaju ceramiki wypalanej w wysokiej temperaturze, co czyni dzbanki wystarczająco wytrzymałymi do codziennego użytku. Dzbanek do herbaty Missy od Bloomingville oraz kilka dzbanków od Creative Collection również wykonane są z kamionki.

Dolomit

Dzbanek Pasiasta cytryna od Kersten wykonany jest z dolomitu, rodzaju ceramiki o lekko matowym wyrazie, który różni się nieco od bardziej błyszczącego szkliwa dzbanków ceramicznych.

Jak dbać o dzbanek

• Sprawdź opis konkretnego produktu, czy dzbanek można myć w zmywarce. Ręcznie malowane dzbanki najlepiej zachowują kolory przy myciu ręcznym.
• Unikaj gwałtownej zmiany z zimnego na wrzący płyn, ponieważ może to spowodować pęknięcia w szkliwie, zwłaszcza w przypadku kamionki.
• Usuń kamień wewnątrz ciepłą wodą z octem lub tabletką do zmywarki pozostawioną na godzinę.
• Pozwól, by dzbanek całkowicie wyschedł od wewnątrz przed odstawieniem, aby nie powstawała wilgoć ani zapach.

Dzbanki do stołu śniadaniowego, letniego ogrodu i na prezent

Który dzbanek pasuje najlepiej, zależy od tego, do czego ma być używany.

Stół śniadaniowy

Na mleko lub sok do śniadania, jeden z dzbanków zwierzęcych od Quail to kolorowy i zabawny wybór, który jednocześnie jest praktyczny dzięki uchwytowi i dzióbkowi. Mniejsze dzbanki, oznaczone jako mały dzbanek, dobrze sprawdzą się w mniejszym gospodarstwie domowym, natomiast większe dzbanki lepiej pasują do rodziny, która każdego ranka zasiada do stołu w większym gronie.

Woda i sok w letnim ogrodzie

Latem duże dzbanki owocowe, jak dzbanek Włoska cytryna czy dzbanek Włoska truskawka, są idealne do trzymania lodowatej wody lub domowego soku, gdy je się na zewnątrz. Motyw sprawia jednocześnie, że dzbanek jest naturalnym tematem rozmowy przy letnim stole z gośćmi. Zobacz też nasz wybór szklanek, które pasują do dzbanków.

Herbata i kawa

Dzbanek do herbaty Missy od Bloomingville i mniejsze dzbanki ceramiczne dobrze sprawdzają się do herbaty lub kawy przy stole, gdzie mniejszy dzbanek ułatwia nalewanie, nie zajmując zbyt dużo miejsca. Dedykowany dzbanek do herbaty z bardziej dopasowanym dzióbkiem zapewnia też dokładniejsze nalewanie niż dzbanek przeznaczony właściwie do mleka lub soku.

Użytek dekoracyjny

Kilka najbardziej kolorowych dzbanków, zwłaszcza motywy morskie i większe włoskie dzbanki, sprawdza się też jako czysta dekoracja na półce lub blacie kuchennym, gdy nie są używane. Ponieważ dzbanki mają jeden powtarzający się motyw zamiast wzoru, mogą swobodnie stać wystawione bez wrażenia chaosu, nawet w skądinąd minimalistycznej kuchni.

Rozmiary dzbanków

Rozmiar dzbanków waha się od małych dzbanków na mleko po duże dzbanki przeznaczone dla kilku osób. Dzbanek na mleko Cytryna od Caja Company dostępny jest w trzech rozmiarach, małym, średnim i dużym, a dzbanek Krowa, dzbanek Mysz, dzbanek Koza i kilka innych dzbanków zwierzęcych od Quail są oznaczone jako "mały dzbanek", natomiast włoskie dzbanki i większość pozostałych dzbanków zwierzęcych od Quail są oznaczone jako "duży dzbanek". Dzbanek Tygrys dostępny jest zarówno w wersji zwykłej, jak i dużej. Większość dzbanków dostarczana jest w jednym rozmiarze, który znajdziesz podany pod wymiarami danego produktu.

Jak wybrać rozmiar

Sytuacja	Zalecany rozmiar
Dla jednej osoby lub małego gospodarstwa	Mały dzbanek, np. dzbanek Mysz lub dzbanek Koza
Dla kilku osób lub gości	Duży dzbanek, np. jeden z włoskich dzbanków owocowych
Mleko lub śmietanka na śniadanie	Mały dzbanek na mleko, np. dzbanek na mleko Cytryna w małym rozmiarze
Woda lub sok dla całej rodziny	Duży dzbanek, np. dzbanek Włoska cytryna

Marki stojące za dzbankami

Asortyment łączy dzbanki od kilku marek, z których każda ma swój własny wyraz.

Quail

Angielska marka Quail stoi za większością dzbanków zwierzęcych z kamionki, w tym dzbankami krowa, koza, tygrys, zebra i lew. Quail znana jest z ręcznie malowanego, ilustracyjnego stylu, w którym każdy dzbanek opowiada swoją własną, małą historię.

Selected by dims studio

Pod marką Selected by dims studio znajdziesz ręcznie malowaną włoską ceramikę od Ceramiche F.L. Orgia, stojącą za dużą serią dzbanków owocowych i cytrusowych oraz motywami morskimi i niebiańskimi. Seria ta reprezentuje bardziej artystyczną i kolorową część asortymentu.

Caja Company

Caja Company dostarcza dzbanek na mleko Cytryna w trzech rozmiarach oraz dzbanki na oliwę z motywem cytryny i oliwki, o ciepłym, rękodzielniczym wyrazie w ceramice.

Rice, Creative Collection, Kersten, Anna + Nina i Bloomingville

Rice dokłada dzbanki na mleko w kształcie krowy w kolorze różowym i brązowym, a także dzbanek Słonecznik i mały dzbanek na jagody w kolorze lawendy. Creative Collection, pod marką Bloomingville, stoi za kilkoma dzbankami cytrynowymi z kamionki, Kersten dostarcza dzbanek Bakłażan i dzbanek Pasiasta cytryna z dolomitu, Anna + Nina wnosi dzbanek z motywem róży, a sama Bloomingville stoi za dzbankiem do herbaty Missy. Mniejsze marki łączy to, że każda z nich dodaje do asortymentu pojedynczy, charakterystyczny produkt, mogący uzupełnić większe serie od Quail i Selected by dims studio o nowy wyraz lub inny kolor.

Motywy w całym asortymencie

Choć dzbanki pochodzą od kilku różnych marek, w całym asortymencie powtarza się kilka grup motywów.

Zwierzęta gospodarskie

Krowa, kozioł, osioł i gęś to przykłady zwierząt gospodarskich, które powtarzają się zarówno u Quail, jak i u Rice. Motywy mają spokojny, domowy wyraz i dobrze pasują do bardziej klasycznego, przytulnego wnętrza.

Dzikie zwierzęta

Tygrys, lew, zebra, żyrafa i lis reprezentują bardziej dzikie motywy zwierzęce w asortymencie. Często są utrzymane w intensywniejszych kolorach niż zwierzęta gospodarskie i dobrze sprawdzają się jako wyrazisty akcent na stole.

Owoce cytrusowe

Motyw cytryny jest najbardziej rozpowszechniony wśród dzbanków owocowych i występuje u kilku marek, w tym Selected by dims studio, Caja Company, Creative Collection i Kersten, każda z własnym wyrazem i wyborem kolorów.

Jak stylizować dzbanki w kuchni

Ponieważ wiele dzbanków ma wyraźny motyw i intensywny kolor, mogą one z powodzeniem stanowić stały element wyglądu kuchni, nie tylko gdy są w użyciu.

Zbierz kilka dzbanków na półce

Dzbanki zwierzęce od Quail prezentują się najlepiej, gdy kilka sztuk zebranych jest na otwartej półce lub parapecie, gdzie działają jak niewielka menażeria kolorowych figurek. Śmiało mieszaj dwa do trzech różnych zwierząt dla zabawnego, ale wciąż spójnego wyrazu.

Wykorzystaj włoską serię jako akcent koloru

Włoskie dzbanki owocowe od Selected by dims studio mają często pojedynczy, intensywny kolor, jak żółty, pomarańczowy czy czerwony. Pojedynczy dzbanek wystawiony na skądinąd neutralnym blacie kuchennym może pełnić funkcję akcentu koloru w pomieszczeniu, nie będąc przy tym przesadnym.

Łącz z resztą asortymentu

Dzbanki dobrze pasują do innych kolorowych produktów z asortymentu, na przykład szklanek czy filiżanek ceramicznych, dzięki czemu możesz nakryć cały stół w tej samej gamie kolorystycznej.

Dzbanki przez wszystkie pory roku

Choć dzbanków można używać przez cały rok, niektóre motywy szczególnie dobrze pasują do konkretnych okazji.

Wiosna i lato

Świeże motywy cytrusowe i owocowe, jak dzbanek Włoska cytryna i dzbanek Włoska truskawka, naturalnie pasują do letnich lunchów i wieczorów w ogrodzie, gdzie mogą trzymać lodowatą wodę lub domowy sok.

Jesień i zima

Dzbanki zwierzęce od Quail, zwłaszcza w cieplejszych kolorach, jak dzbanek Tygrys i dzbanek Lis, dobrze pasują do ciemniejszej pory roku, dodając przytulnego, kolorowego akcentu do stołu śniadaniowego.

Pomysły na prezent z dzbankiem

Dzbanek to naturalny wybór prezentu, ponieważ jest często używany, a jednocześnie pełni funkcję dekoracyjnego detalu w kuchni. Mniejsze dzbanki zwierzęce od Quail dobrze sprawdzą się jako prezent dla gospodyni lub prezent urodzinowy, natomiast większe, kolorowe dzbanki owocowe z włoskiej serii są pięknym wyborem na prezent na nowe mieszkanie. Połącz dzbanek z zestawem szklanek, aby stworzyć kompletny prezent.

Który dzbanek wybrać?

Sytuacja	Nasza rekomendacja
Śniadanie z mlekiem lub sokiem	Jeden z dzbanków zwierzęcych od Quail, np. dzbanek Krowa lub dzbanek Żyrafa
Lodowata woda lub sok w letnim ogrodzie	Dzbanek Włoska cytryna lub dzbanek Włoska truskawka
Herbata przy stole	Dzbanek do herbaty Missy od Bloomingville
Dekoracyjny dzbanek na półkę	Dzbanek Włoska ryba lub dzbanek Włoski księżyc
Prezent dla miłośnika zwierząt	Jeden z mniejszych dzbanków zwierzęcych od Quail
Prezent dla miłośnika włoskiej ceramiki	Jeden z motywów z włoskiej serii, np. dzbanek Włoskie słońce

Najczęściej zadawane pytania o dzbankach

Czy dzbanek można myć w zmywarce?

Ceramika i kamionka zwykle nadają się do mycia w zmywarce, ale ręcznie malowane detale najdłużej zachowują kolory przy myciu ręcznym. Zawsze sprawdź opis konkretnego produktu.

Czy dzbanek można używać do gorących napojów?

Tak, ceramika i kamionka wytrzymują gorące płyny, jak herbata czy gorące kakao. Unikaj jednak gwałtownej zmiany z zimnego na wrzący, ponieważ może to spowodować pęknięcia w szkliwie.

Jak usunąć kamień wewnątrz dzbanka?

Napełnij dzbanek ciepłą wodą z octem lub dodaj tabletkę do zmywarki i pozostaw na około godzinę przed opłukaniem.

Jaka jest różnica między dzbankiem a karafką?

Dzbanek zazwyczaj ma uchwyt i wyraźny dzióbek, natomiast karafka często jest bez uchwytu i ma węższą szyjkę. Asortyment w Dims Studio składa się głównie z dzbanków z uchwytem.

Jakie dzbanki zwierzęce znajdują się w Dims Studio?

Asortyment obejmuje między innymi krowę, kozła, tygrysa, zebrę, lwa, lisa, żyrafę, osła, sowę, gęś, łabędzia i maskonura, głównie od angielskiej marki Quail.

Czy włoskie dzbanki są malowane ręcznie?

Tak, dzbanki pod marką Selected by dims studio to ręcznie malowana ceramika od Ceramiche F.L. Orgia, co oznacza, że każdy dzbanek może nieco różnić się kolorem i detalami.

Jak duży jest typowy dzbanek w asortymencie?

Rozmiar waha się od małych dzbanków na mleko po duże dzbanki dla kilku osób. Sprawdź wymiary danego produktu, aby poznać dokładne wymiary, ponieważ wiele dzbanków oznaczonych jest jako mały lub duży dzbanek.

Czy dzbanków można używać na zewnątrz?

Dzbanki przeznaczone są do użytku wewnątrz pomieszczeń lub krótkotrwałego użytku na zewnątrz, na przykład podczas lunchu w ogrodzie. Unikaj pozostawiania ich na deszczu lub mrozie.

Jakie marki dostarczają dzbanki w Dims Studio?

Asortyment obejmuje głównie Quail i Selected by dims studio, uzupełnione o Caja Company, Rice, Creative Collection, Kersten, Anna + Nina i Bloomingville.

Czy dzbanki nadają się na prezent?

Tak, kolorowy dzbanek to naturalny prezent dla gospodyni lub prezent urodzinowy, ponieważ jest zarówno często używany, jak i pełni funkcję dekoracji w kuchni.

Gdzie znajdę cały asortyment dzbanków?

Cały asortyment znajdziesz pod kategorią dzbanki, gdzie możesz też przeglądać dzbanki ceramiczne, dzbanek cytrynowy, włoską ceramikę i duże dzbanki.