Francuski styl wiejski: jak urządzić wnętrze z ceramiką i patyną

Wiele osób marzy o domu pełnym ciepła i historii, bez konieczności wymiany całego umeblowania. Francuski styl wiejski to właśnie styl, w którym zużycie i upływ czasu stają się zaletą, a codzienne przedmioty, jak dzbanek na stole czy słoik z suszonymi ziołami, opowiadają swoją historię.

W tym przewodniku poznasz korzenie tego stylu, jego charakterystyczne cechy oraz konkretne pomysły na to, jak stworzyć go za pomocą ceramiki, tekstyliów i patyny, bez ingerowania w meble.

Czym właściwie jest francuski styl wiejski?

Francuski styl wiejski to styl wnętrzarski, który czerpie swój wyraz z wiejskiej Francji, a zwłaszcza z regionu Prowansji w południowo-wschodniej Francji, między rzeką Rodan, Morzem Śródziemnym a Alpami. Styl ten opiera się na tradycji rzemieślniczej, która pozostawała nieprzerwana aż do pojawienia się kolei, dzięki czemu proste, wiejskie formy przetrwały długo po tym, jak Paryż przeszedł już do nowych trendów.

To, co widzisz, gdy coś jest utrzymane w francuskim stylu wiejskim, rzadko bywa nowe i idealne. To patyna na ceramice i dzbankach, wzory z wiejskimi motywami na tekstyliach oraz przybory kuchenne, jak maselniczka, która do dziś pełni funkcję zarówno dekoracyjną, jak i użytkową.

Korzenie: od mebli prowincjonalnych do Prowansji

Francuska sztuka meblarska obejmuje zarówno wyrafinowane meble tworzone dla króla i dworu w Paryżu, jak i prostsze meble prowincjonalne z miast prowincji. Obok nich istniała konserwatywna, rzemieślnicza tradycja wiejska francuskich mebli ludowych, która pozostawała nieprzerwana aż do nadejścia kolei. Meble prowincjonalne podążały za nowymi projektami z Paryża, ale często z opóźnieniem sięgającym dekad, dzięki czemu wiejskie formy żyły dalej długo po tym, jak stolica poszła naprzód.

To opóźnienie częściowo tłumaczy, dlaczego francuski styl wiejski wydaje się ponadczasowy. Prowansja, skąd pochodzi duża część inspiracji, na początku XVII wieku była w przeważającej mierze rolnicza, z pszenicą, winem i oliwkami, a w miastach powstawały drobne gałęzie przemysłu, jak garbarstwo, garncarstwo i produkcja perfum. Później, pod koniec XVIII wieku, rozkwitło rzemiosło tekstylne w miastach takich jak Orange, Avignon i Tarascon, podczas gdy fajans znalazł swój dom w Marsylii, Apt, Aubagne i Moustiers-Sainte-Marie. To właśnie to połączenie rolnictwa, rzemiosła i światła wciąż definiuje Prowansję, a tym samym francuski styl wiejski.

Charakterystyczne cechy francuskiego stylu wiejskiego

Francuski styl wiejski rozpoznaje się po szeregu powtarzających się cech w meblach i snycerce. Ponieważ sklep nie sprzedaje mebli, chodzi tu o pokazanie, jak możesz wprowadzić te same cechy do wnętrza za pomocą dodatków.

Tekstylia: boutis i toile de Jouy

Dwie tradycje tekstylne w dużej mierze kształtują charakter francuskiego stylu wiejskiego, mimo że w naszym sklepie nie sprzedajemy tkanin. Warto je znać, gdy sam/a komponujesz kolory i wzory w domu, na przykład na poduszkach czy serwetach, które sam/a dobierasz.

Boutis to prowansalskie słowo oznaczające wypełnienie i odnosi się do szczególnej formy pikowania, w której dwie warstwy tkaniny są zszywane z wypełnieniem między elementami wzoru, dzięki czemu motyw staje się wypukły na powierzchni. Motywami mogą być liście dębu, kwiaty, owoce i jagody, zwierzęta lub róg obfitości. Kołdry boutis powstawały od połowy XVII wieku i były eksportowane do Anglii, Hiszpanii, Włoch, Niemiec i Niderlandów, co świadczy o tym, jak rozpowszechnione i cenione było to rzemiosło.

Toile de Jouy ma zupełnie inny charakter. Nazwa oznacza tkaninę z Jouy, pochodzącą od miasta Jouy-en-Josas na południowy zachód od Paryża, a wzór charakteryzuje się białym lub surowym tłem z powtarzającą się, zwykle wiejską sceną, na przykład parą na pikniku nad jeziorem lub kompozycją kwiatową, wydrukowaną w jednym kolorze, najczęściej czarnym, ciemnoczerwonym lub niebieskim. Używa się go głównie do zasłon i tkanin obiciowych, ale także na tapetach, czajnikach i pościeli, a sama nazwa pojawiła się we Francji pod koniec XVIII wieku.

Jeśli bliżej Ci do bardziej stonowanego i znoszonego wyglądu, warto wiedzieć, że len inspirowany starymi francuskimi płótnami jest szczególnie popularny w pokrewnym stylu shabby chic, gdzie francuski styl wiejski wymieniany jest jako jedna z jego odmian.

Ceramika i blat kuchenny: fajans, maselniczka i dzbanki

Blat kuchenny to dobre miejsce, by poczuć francuski styl wiejski na co dzień. To tutaj główną rolę odgrywa ceramika do codziennego użytku, a nie eleganckie porcelany, które pojawiają się tylko przy wyjątkowych okazjach.

Fajans to jedna z najważniejszych rodzajów ceramiki w tym stylu, wywodząca się z miast takich jak Marsylia, Apt, Aubagne i Moustiers-Sainte-Marie, gdzie rzemiosło to kwitło pod koniec XVIII wieku. Jeśli chcesz dowiedzieć się, czym fajans różni się od kamionki i porcelany, przeczytaj więcej w artykule Czym jest fajans? Różnice między fajansem, kamionką a porcelaną.

Innym symbolem francuskiej kuchni jest maselniczka wodna, cylindryczny pojemnik w dwóch częściach, w którym masło znajduje się w pokrywce, odwracanej i zanurzanej w wodzie w dolnej części, dzięki czemu masło pozostaje miękkie i świeże bez lodówki. Francuska wersja tego rozwiązania pochodzi z końca XIX wieku. W naszym sklepie znajdziesz między innymi maselniczkę w kształcie krowy z kamionki od Quail oraz maselniczkę w kształcie ptaka z kamionki od Quail, obie z motywami zaczerpniętymi z życia na wsi. Przeczytaj więcej o tej tradycji w Maselniczki wodne: zapomniana tradycja odżywa na nowo.

Na samym stole naturalnie goszczą dzbanki i dzbanki na mleko z motywami zwierząt wiejskich. Dzbanek w kształcie krowy z kamionki od Quail lub dzbanek w kształcie myszki z kamionki od Quail można wykorzystać zarówno do mleka, jak i jako mały wazon, nadając stołowi ten sam wiejski klimat, jaki znajdziemy we francuskich kuchniach wiejskich. Zobacz cały wybór dzbanków i dzbanków na mleko, albo przejdź od razu do maselniczek wodnych i dzbanki ceramiczne, jeśli chcesz rozbudować swoją kolekcję.

Zioła i kwiaty z krajobrazu Prowansji

Prowansja słynie ze swojej kuchni, wina i perfum, z pięknej i dzikiej przyrody oraz wyjątkowego światła, które od wieków przyciąga artystów. Duża część tego zapachu i charakteru pochodzi z garrigue, typowego dla Prowansji krajobrazu pełnego aromatycznych krzewów, takich jak lawenda, szałwia, rozmaryn i dziki tymianek.

W domu urządzonym w stylu francuskiej prowincji możesz wprowadzić podobny klimat, zbierając suszone bukiety tych ziół w dzbanku lub wazonie. Nie potrzebujesz do tego ogrodu pełnego lawendy, wystarczy kilka związanych razem i wysuszonych gałązek, albo możesz kupić już gotowe suszone zioła. Jeśli chcesz samodzielnie suszyć swoje zioła i kwiaty, możesz skorzystać z instrukcji w Jak samodzielnie wysuszyć kwiaty, a inspiracji na aranżację poszukaj w Suszone kwiaty w wazonie: jak je ułożyć.

Pojedynczy wazon na kwiaty z pęczkiem suszonego tymianku lub rozmarynu na blacie kuchennym albo parapecie wystarczy, by wprowadzić do wnętrza wiejski, pachnący klimat garrigue.

Jak to zrobić krok po kroku, bez kupowania nowych mebli

Nie musisz wymieniać ani jednego mebla, żeby wprowadzić do domu francuski styl prowincjonalny. Oto prosta kolejność kroków, którą możesz zastosować:

1. Zacznij od blatu kuchennego. Zamień delikatną porcelanę na ceramikę do codziennego użytku, na przykład dzbanek lub maselniczkę, które mogą stać na wierzchu przez cały dzień.
2. Pozwól, by patyna i ślady użytkowania stały się zaletą, a nie wadą. Wybieraj świadomie ceramikę, której glazura ma żywą, nierówną powierzchnię, zamiast szukać idealnie jednolitych i nowych wzorów.
3. Wybieraj tekstylia z wzorem. Myśl o wiejskich scenach z toile de Jouy lub wypukłych motywach boutis, kiedy wybierasz poduszki, obrusy czy inne tkaniny, które już masz lub które znajdziesz.
4. Zbieraj ceramikę do codziennego użytku. Pozwól, by dzbanki, dzbanki na mleko i słoje stały na wierzchu, tak aby stały się częścią wnętrza, zamiast chować je w szafce.
5. Dodaj suszone zioła. Bukiet lawendy, rozmarynu lub tymianku w wazonie czy dzbanku od razu doda ten ostatni, wiejski akcent.

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest francuski styl prowincjonalny?

Francuski styl prowincjonalny to styl wnętrzarski zakorzeniony w wiejskiej Francji i Prowansji, w którym najważniejszą rolę odgrywają patyna, wzorzyste tekstylia i ceramika do codziennego użytku.

Co charakteryzuje wnętrza w francuskim stylu prowincjonalnym?

Styl ten rozpoznaje się między innymi po wygiętych nóżkach cabriole, prostych, falistych zdobieniach, motywach pszenicy oraz krzesłach z drabinkowym oparciem i plecionym sitowym siedziskiem, a także po postarzonej patynie na rzeźbionych elementach.

Jak urządzić wnętrze w francuskim stylu prowincjonalnym bez kupowania nowych mebli?

Charakterystyczne elementy możesz wprowadzić poprzez dodatki: wybieraj ceramikę z patyną, dzbanki i słoje z wiejskimi motywami zwierzęcymi, wzorzyste tekstylia oraz suszone zioła, takie jak lawenda i rozmaryn, bez wymiany choćby jednego mebla.

Czym jest toile de Jouy?

Toile de Jouy to wzór nazwany od miasta Jouy-en-Josas, z białym lub surowym tłem i powtarzającą się, zazwyczaj wiejską sceną nadrukowaną w jednym kolorze, najczęściej czarnym, ciemnoczerwonym lub niebieskim.

Czym jest boutis?

Boutis to prowansalska technika pikowania, w której dwie warstwy tkaniny są zszywane razem z wypełnieniem między elementami wzoru, dzięki czemu motywy, takie jak liście dębu, kwiaty, owoce czy zwierzęta, stają się wypukłe na powierzchni.

Jaka jest różnica między francuskim stylem prowincjonalnym a shabby chic?

Francuski styl prowincjonalny bywa określany jako odmiana shabby chic, jednak kładzie większy nacisk na wiejskie motywy z Prowansji, podczas gdy shabby chic to szersze pojęcie, dotyczące mebli i przedmiotów, które wyglądają na stare i znoszone, często z lnem inspirowanym dawnymi francuskimi tkaninami lnianymi.

Podsumowanie

Francuski styl wiejski polega na tym, by francuska prowincja i klimat Prowansji nadawały ton dzięki patynie, wzorzystym tkaninom i ceramice do codziennego użytku. Charakterystyczne cechy tego stylu znajdziesz w codziennych przedmiotach: dzbanku ze zwierzęcym motywem ze wsi, kloszu na masło na stole, fajansie w szafce czy bukiecie suszonych ziół w wazonie, a ten wyjątkowy klimat możesz stworzyć, nawet nie zmieniając mebli.

Przeczytaj także

• Czym jest fajans? Różnice między fajansem, kamionką a porcelaną
• Maselniczki wodne: zapomniana tradycja odżywa na nowo
• Czym jest patyna? Jak powstaje i dlaczego warto ją zachować
• Jak samodzielnie wysuszyć kwiaty
• Suszone kwiaty w wazonie: jak je ułożyć
• Kicz: co to właściwie jest i jak go wykorzystać?
• Design Memphis: kolory, formy i sposoby na jego wykorzystanie
• Pop art we wnętrzach: jak wykorzystać ten styl