{"product_id":"afrikansk-maske-35-6-x-46-cm-vaegdekoration","title":"Afrykańska maska z ceramiki – 35,6x46 cm – Umasqu","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie formowana ceramiczna maska od portugalskiego Umasqu, inspirowana afrykańską sztuką maskową, wypalana indywidualnie z ziemistym wykończeniem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na aranżację\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNad fotelem w salonie w towarzystwie wełnianego koca od Bongusta\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eW przedpokoju nad konsolą, obok ceramicznej miski od Quail\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa ścianie w sypialni nad wezgłowiem łóżka, razem z suszonymi gałązkami w szklanym wazonie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 35,6 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ceramika\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Umasqu (Portugalia)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZawieszenie:\u003c\/strong\u003e Dołączone od tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFormowana i wypalana ręcznie w Portugalii przez Umasqu — markę specjalizującą się w maskach o korzeniach w afrykańskiej tradycji. Surowa, ziemista powierzchnia ceramiki ma drobne naturalne nieregularności powstałe podczas wypalania, a 46 cm wysokość maski nadaje ścianie rzeźbiarską głębię. Etnograficzne odniesienie przełożone na współczesną ceramikę — bliżej plemiennego artefaktu niż klasycznej dekoracji ściennej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrzecierać suchą ściereczką. Unikać bezpośredniego kontaktu ceramiki z wodą i środkami czyszczącymi, ponieważ mogą zmienić fakturę powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różnią się maski Umasqu od innych ceramicznych dekoracji ściennych?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eUmasqu to portugalska marka tworząca wyłącznie ręcznie formowane maski inspirowane afrykańską sztuką maskową. Każda jest wypalana indywidualnie, co daje drobne naturalne różnice w fakturze i kolorze. Inne ceramiczne dekoracje ścienne są zazwyczaj produkowane seryjnie z jednolitym wykończeniem.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJak powiesić ceramiczną maskę na ścianie?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTa maska ma zawieszenie zamontowane od tyłu — wiesza się ją bezpośrednio na wkręcie lub haku w ścianie. W ścianach gipsowych warto użyć kołka rozporowego, ponieważ ceramika waży więcej niż np. drewniana rama.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJak czyścić ceramiczną maskę z surową powierzchnią?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eDelikatnie przecierać suchą, miękką ściereczką lub miękkim pędzelkiem, aby usunąć kurz. Unikać wody, mydła i środków czyszczących bezpośrednio na ceramice — surowa, ziemista powierzchnia może zmienić wygląd pod wpływem wilgoci.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eGdzie w domu najlepiej pasuje maska inspirowana Afryką?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eMaska sprawdza się jako punkt skupienia uwagi nad meblami o wyrazistej formie — fotelem, wezgłowiem łóżka, konsolą w przedpokoju. Dobrze komponuje się w pomieszczeniach z naturalnymi materiałami, takimi jak wełna, drewno i terakota, nadając rzeźbiarską głębię pustym fragmentom ścian.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy maski Umasqu to autentyczna sztuka afrykańska?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNie, Umasqu to portugalska marka ceramiczna tworząca maski inspirowane afrykańską sztuką i tradycją maskową. To współczesna interpretacja wykonana przez portugalskich ceramików, a nie importowane maski plemienne.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różnią się maski Umasqu od innych ceramicznych dekoracji ściennych?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Umasqu to portugalska marka tworząca wyłącznie ręcznie formowane maski inspirowane afrykańską sztuką maskową. Każda jest wypalana indywidualnie, co daje drobne naturalne różnice w fakturze i kolorze. Inne ceramiczne dekoracje ścienne są zazwyczaj produkowane seryjnie z jednolitym wykończeniem.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak powiesić ceramiczną maskę na ścianie?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ta maska ma zawieszenie zamontowane od tyłu — wiesza się ją bezpośrednio na wkręcie lub haku w ścianie. W ścianach gipsowych warto użyć kołka rozporowego, ponieważ ceramika waży więcej niż np. drewniana rama.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak czyścić ceramiczną maskę z surową powierzchnią?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Delikatnie przecierać suchą, miękką ściereczką lub miękkim pędzelkiem, aby usunąć kurz. Unikać wody, mydła i środków czyszczących bezpośrednio na ceramice — surowa, ziemista powierzchnia może zmienić wygląd pod wpływem wilgoci.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie w domu najlepiej pasuje maska inspirowana Afryką?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Maska sprawdza się jako punkt skupienia uwagi nad meblami o wyrazistej formie — fotelem, wezgłowiem łóżka, konsolą w przedpokoju. Dobrze komponuje się w pomieszczeniach z naturalnymi materiałami, takimi jak wełna, drewno i terakota, nadając rzeźbiarską głębię pustym fragmentom ścian.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy maski Umasqu to autentyczna sztuka afrykańska?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie, Umasqu to portugalska marka ceramiczna tworząca maski inspirowane afrykańską sztuką i tradycją maskową. To współczesna interpretacja wykonana przez portugalskich ceramików, a nie importowane maski plemienne.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Umasqu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56434553422148,"sku":"afrikansk23","price":230.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/files\/MA_23_1728x_819744b5-f481-47ea-a2d6-ba4543cd9a08.webp?v=1772021192","url":"https:\/\/dimsstudio.com\/pl\/products\/afrykanska-maska-35-6-x-46-cm-dekoracja-scienna","provider":"dims studio","version":"1.0","type":"link"}