{"title":"Porcelanowe świeczniki","description":"\u003cdiv class=\"dims-container\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"dims-wrapper\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"dims-collection-intro\"\u003e\n      \u003cp class=\"dims-intro-lead\"\u003ePorcelanowe świeczniki w fantazyjnych kształtach i kolorach — od motywów zwierzęcych po klasyczne sylwetki.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dims-related\"\u003e\n      \u003cul class=\"dims-related-list\"\u003e\n        \u003cli\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/lysestager\"\u003eŚwieczniki\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/farvede-lysestager\"\u003eKolorowe świeczniki\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"dims-chip-more\"\u003ei więcej…\u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"dims-chip-extra\"\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/porcelaensfigurer\"\u003eFigurki porcelanowe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"dims-chip-extra\"\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/keramik-lysestager\"\u003eŚwieczniki ceramiczne\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"dims-chip-extra\"\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/unikke-lysestager\"\u003eUnikalne świeczniki\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"dims-chip-extra\"\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/krystal-lysestager\"\u003eŚwieczniki kryształowe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-readmore\"\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003eCzytaj więcej\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"dims-rm-content\"\u003e\n\u003cp\u003eW Dims Studio znajdziesz porcelanowe świeczniki, które przyciągają wzrok na stole lub parapecie. Dinna starannie wybrała każdy projekt, zwracając uwagę na detale, kolory i humor. Znajdziesz tu zarówno figurki, jak i klasyczne formy, pasujące do świec o różnych rozmiarach.\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eFigurki świeczników i klasyczne kształty\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eMożesz wybierać spośród świeczników inspirowanych zwierzętami od Quail, kolorowych świeczników od Rice oraz eleganckich sylwetek od \u0026amp;Klevering. Niektóre mają kształt zwierząt lub owoców, inne cechuje prostota w szkliwionym porcelanie.\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eMateriały i kolory\u003c\/h3\u003e\n      \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eSzkliwiony porcelan w błyszczących i matowych odcieniach\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eKolory pastelowe, intensywne i ręcznie malowane detale\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePołączenia bieli, błękitu, jasnoróżowego i zieleni\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eŚwieczniki na klasyczne świece stołowe lub małe podgrzewacze\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n      \u003ch3\u003eMarki z charakterem\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eQuail oferuje brytyjski urok z motywami zwierzęcymi, podczas gdy Rice i \u0026amp;Klevering proponują kolory i zabawne formy. Znajdziesz tu także projekty Selected by Dims Studio, gdzie Dinna wybrała świeczniki z wyjątkowym twistem.\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eNa stół, parapet lub jako prezent\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003ePorcelanowe świeczniki pasują zarówno do kolorowych, jak i stonowanych wnętrz. Używaj ich solo lub w grupach, tworząc nastrój na co dzień i od święta. Dims Studio gromadzi projekty, które dodają osobowości Twojemu wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .dims-container { max-width: 1200px; margin: 0 auto 24px; color: #ffffff; font-family: inherit; }\n  .dims-wrapper { display: grid; grid-template-columns: minmax(0,1fr) 240px; gap: 28px; align-items: start; }\n  .dims-collection-intro { max-width: 100%; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n  .dims-intro-lead { margin: 0; font-size: 15px; color: #ffffff; }\n  .dims-related-list { margin: 0 !important; padding: 0 !important; list-style: none !important; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; }\n  .dims-related-list li { margin: 0 !important; padding: 0 !important; list-style: none !important; }\n  .dims-chip { display: inline-block !important; padding: 6px 12px !important; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.45) !important; border-radius: 999px !important; color: #ffffff !important; text-decoration: none !important; font-size: 12px !important; line-height: 1.3 !important; white-space: nowrap; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; }\n  .dims-chip:hover { background: #ffffff !important; color: #050000 !important; }\n  .dims-chip-extra { display: none !important; }\n  .dims-chip-more { color: rgba(255,255,255,0.65); font-size: 12px; font-style: italic; padding: 0 6px; user-select: none; white-space: nowrap; }\n  .dims-readmore { margin: 18px 0 0; text-align: center; display: block; }\n  .dims-readmore \u003e summary { list-style: none !important; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 18px; border: 1px solid #ffffff !important; border-radius: 999px !important; font-weight: 600; font-size: 13px; color: #ffffff !important; background: transparent !important; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n  .dims-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .dims-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n  .dims-readmore \u003e summary:hover { background: #ffffff !important; color: #050000 !important; }\n  .dims-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n  .dims-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n  .dims-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n  .dims-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n  .dims-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n  .dims-rm-content { margin-top: 20px; padding-top: 20px; border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.18); animation: dims-fade-in 0.25s ease; text-align: left; color: #ffffff; line-height: 1.65; font-size: 15px; }\n  .dims-rm-content h3 { font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 18px 0 8px; color: #ffffff; letter-spacing: -0.2px; }\n  .dims-rm-content h3:first-of-type { margin-top: 0; }\n  .dims-rm-content p { margin: 0 0 12px; color: #ffffff; }\n  .dims-rm-content ul { margin: 0 0 14px; padding-left: 18px; list-style: disc; }\n  .dims-rm-content ul li { margin-bottom: 4px; color: #ffffff; }\n  @keyframes dims-fade-in { from { opacity: 0; transform: translateY(-2px); } to { opacity: 1; transform: translateY(0); } }\n  .dims-container:has(.dims-readmore[open]) .dims-chip-extra { display: inline-block !important; }\n  .dims-container:has(.dims-readmore[open]) .dims-chip-more { display: none !important; }\n  @media (max-width: 900px) {\n    .dims-wrapper { grid-template-columns: 1fr; gap: 14px; padding: 0 4px; }\n    .dims-collection-intro { font-size: 14.5px; }\n  }\n\u003c\/style\u003e","products":[{"product_id":"farverig-porcelaen-lysestage","title":"Kolorowy świecznik z porcelany – Kersten","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie robiony porcelanowy świecznik od niemieckiej marki Kersten z żywą glazurą i stabilną podstawą — 24,3 cm wysokości.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNa stole jadalnym razem z innymi porcelanowymi świecznikami Kersten w różnych wysokościach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa parapecie, gdzie poranne i wieczorne światło odbija się w błyszczącej glazurze\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eJako kolorowy kontrast dla neutralnych ceramicznych wazonów Rice lub Quail\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 12 x 8,8 x 24,3 cm (S x G x W)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Porcelana z kolorową glazurą\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Kersten, Niemcy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTyp świecy:\u003c\/strong\u003e Standardowa świeca stołowa (śr. ok. 2,2 cm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e Ok. 350 gramów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdlewana z porcelany w północnych Niemczech i wypalana w wysokiej temperaturze przez Kersten — markę specjalizującą się w kolorowych glazurach. Glazura nakładana jest warstwami, dzięki czemu kolory przenikają się w płynne wzory — żadne dwa świeczniki nie są identyczne. Podstawa o średnicy 8,8 cm zapewnia dobrą stabilność na stole. Wyrazista odpowiedź na neutralny, skandynawski świat świeczników.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrzecierać wilgotną ściereczką po użyciu, unikać zmywarki — glazura może matowieć przy wielokrotnym działaniu wysokiej temperatury. Pozostałości wosku usuwać ciepłą wodą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się porcelanowy świecznik od ceramicznego?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003ePorcelana wypalana jest w wyższej temperaturze (ok. 1300°C) niż zwykła ceramika, co sprawia, że jest gęstsza, twardsza i trwalsza. Powierzchnia jest też gładsza i bardziej jednolita. Porcelanowe świeczniki Kersten są grubsze niż porcelana szlachetna, dzięki czemu stoją stabilnie i wytrzymują codzienne użytkowanie.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy standardowa świeca pasuje do świecznika Kersten?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, otwór ma ok. 2,2 cm średnicy i pasuje do standardowych świec stołowych oraz świec kolumnowych. Zwykłe świece ze sklepu będą siedzieć idealnie.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJak czyścić porcelanowy świecznik z kolorową glazurą?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003ePrzecierać wilgotną ściereczką z dodatkiem delikatnego mydła. Unikać zmywarki, ponieważ wielokrotne działanie wysokiej temperatury może z czasem matowić glazurę. Resztki wosku usuwa się wlewając do świecznika ciepłą wodę — wosk sam się odkleja.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy kolorowy świecznik to dobry prezent dla gospodyni?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, ręcznie robiony porcelanowy świecznik to osobisty prezent na housewarming lub podziękowanie dla gospodyni — sprawdza się zarówno na stole jadalnym, jak i jako samodzielna dekoracja. Kolorowa glazura nadaje mu charakter, nie narzucając konkretnego stylu wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy dwa świeczniki Kersten wyglądają identycznie?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNie. Glazura nakładana jest ręcznie warstwami, a kolory przenikają się podczas wypalania w unikalny sposób. Każdy świecznik jest więc niepowtarzalnym egzemplarzem — drobne różnice w kolorze i wzorze są częścią rzemiosła.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się porcelanowy świecznik od ceramicznego?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Porcelana wypalana jest w wyższej temperaturze (ok. 1300°C) niż zwykła ceramika, co sprawia, że jest gęstsza, twardsza i trwalsza. Powierzchnia jest też gładsza i bardziej jednolita. Porcelanowe świeczniki Kersten są grubsze niż porcelana szlachetna, dzięki czemu stoją stabilnie i wytrzymują codzienne użytkowanie.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy standardowa świeca pasuje do świecznika Kersten?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, otwór ma ok. 2,2 cm średnicy i pasuje do standardowych świec stołowych oraz świec kolumnowych. Zwykłe świece ze sklepu będą siedzieć idealnie.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak czyścić porcelanowy świecznik z kolorową glazurą?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Przecierać wilgotną ściereczką z dodatkiem delikatnego mydła. Unikać zmywarki, ponieważ wielokrotne działanie wysokiej temperatury może z czasem matowić glazurę. Resztki wosku usuwa się wlewając do świecznika ciepłą wodę — wosk sam się odkleja.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy kolorowy świecznik to dobry prezent dla gospodyni?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, ręcznie robiony porcelanowy świecznik to osobisty prezent na housewarming lub podziękowanie dla gospodyni — sprawdza się zarówno na stole jadalnym, jak i jako samodzielna dekoracja. Kolorowa glazura nadaje mu charakter, nie narzucając konkretnego stylu wnętrza.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy dwa świeczniki Kersten wyglądają identycznie?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Glazura nakładana jest ręcznie warstwami, a kolory przenikają się podczas wypalania w unikalny sposób. Każdy świecznik jest więc niepowtarzalnym egzemplarzem — drobne różnice w kolorze i wzorze są częścią rzemiosła.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Kersten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46711231676740,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/products\/Skaermbillede2023-06-07kl.15.12.28-307389.jpg?v=1706106095"},{"product_id":"porcelaen-lysestage-med-tre-farver","title":"Świecznik z porcelany w czterech kolorach – Kersten","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie wykonany świecznik porcelanowy niemieckiej marki Kersten z czterema ręcznie nakładanymi polami kolorystycznymi i kwadratową podstawą.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNa stole jadalnym razem z innymi świecznikami Kersten w różnych wysokościach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa parapecie wśród zielonych roślin i małej ceramicznej miseczki\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa półce obok stosu książek o sztuce i szklanego wazonu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 10,9 x 10,9 x 20,2 cm (D x S x W)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Porcelana\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Cztery różne kolory\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica otworu na świecę:\u003c\/strong\u003e Standardowe 2,2 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Kersten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKersten produkuje ten świecznik w Niemczech, gdzie każde pole kolorystyczne jest nakładane ręcznie na wysokowypalną porcelanę. Powierzchnia ma zwartą, twardą fakturę z wyraźnymi granicami między czterema polami, a kwadratowa podstawa pewnie stoi na blacie. Kolorowy, graficzny obiekt nawiązujący do midcentury kultury stołu i europejskiej tradycji porcelanowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWytrzyj świecznik wilgotną ściereczką. Unikaj zmywarki, ponieważ może to z czasem osłabić intensywność kolorów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJaka jest różnica między świecznikiem porcelanowym a ceramicznym?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003ePorcelana jest wypalana w wyższej temperaturze niż zwykła ceramika (powyżej 1200°C), co daje twardszą, bardziej zwartą powierzchnię. Świeczniki porcelanowe są więc bardziej odporne na zarysowania i lepiej zachowują kolory przez długi czas.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJaki rozmiar świecy pasuje do świecznika Kersten?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eŚwiecznik jest zaprojektowany do standardowych świec o średnicy 2,2 cm. To najpopularniejszy rozmiar świec stołowych dostępnych w sklepach, więc większość standardowych opakowań pasuje bez problemu.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy świecznik porcelanowy Kersten można myć w zmywarce?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNie, zmywarka jest odradzana. Ręcznie nakładane pola kolorystyczne mogą tracić intensywność przy wielokrotnym myciu w wysokiej temperaturze. Wytrzyj świecznik wilgotną ściereczką i ostrożnie usuń resztki wosku nożem.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy świecznik porcelanowy Kersten sprawdzi się jako prezent?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, graficzny świecznik porcelanowy to trafiony pomysł na prezent dla gospodyni lub upominek na parapetówkę. Sprawdza się zarówno samodzielnie, jak i jako uzupełnienie istniejącej kolekcji świeczników, a cztery kolory ułatwiają dopasowanie do różnych stylów wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eGdzie są produkowane świeczniki Kersten?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eKersten to niemiecka marka z tradycją w produkcji kolorowych akcesoriów stołowych z porcelany. Każde pole kolorystyczne na świeczniku jest nakładane ręcznie, co oznacza drobne różnice między egzemplarzami — charakterystyczny ślad ręcznej roboty.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaka jest różnica między świecznikiem porcelanowym a ceramicznym?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Porcelana jest wypalana w wyższej temperaturze niż zwykła ceramika (powyżej 1200°C), co daje twardszą, bardziej zwartą powierzchnię. Świeczniki porcelanowe są więc bardziej odporne na zarysowania i lepiej zachowują kolory przez długi czas.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaki rozmiar świecy pasuje do świecznika Kersten?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Świecznik jest zaprojektowany do standardowych świec o średnicy 2,2 cm. To najpopularniejszy rozmiar świec stołowych dostępnych w sklepach, więc większość standardowych opakowań pasuje bez problemu.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy świecznik porcelanowy Kersten można myć w zmywarce?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie, zmywarka jest odradzana. Ręcznie nakładane pola kolorystyczne mogą tracić intensywność przy wielokrotnym myciu w wysokiej temperaturze. Wytrzyj świecznik wilgotną ściereczką i ostrożnie usuń resztki wosku nożem.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy świecznik porcelanowy Kersten sprawdzi się jako prezent?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, graficzny świecznik porcelanowy to trafiony pomysł na prezent dla gospodyni lub upominek na parapetówkę. Sprawdza się zarówno samodzielnie, jak i jako uzupełnienie istniejącej kolekcji świeczników, a cztery kolory ułatwiają dopasowanie do różnych stylów wnętrz.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie są produkowane świeczniki Kersten?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Kersten to niemiecka marka z tradycją w produkcji kolorowych akcesoriów stołowych z porcelany. Każde pole kolorystyczne na świeczniku jest nakładane ręcznie, co oznacza drobne różnice między egzemplarzami — charakterystyczny ślad ręcznej roboty.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Kersten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46711241048388,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/products\/Skaermbillede2023-06-07kl.15.12.37-623760.jpg?v=1706106807"}],"url":"https:\/\/dimsstudio.com\/pl\/collections\/porcelanowe-swieczniki.oembed","provider":"dims studio","version":"1.0","type":"link"}