{"title":"Talerze rybne","description":"\u003cdiv class=\"dims-container\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"dims-wrapper\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"dims-collection-intro\"\u003e\n      \u003cp class=\"dims-intro-lead\"\u003eTalerze rybne z ceramiki i szkła do serwowania, tapas lub dekoracji — starannie wybrane przez Dinnę dla Dims Studio.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dims-related\"\u003e\n      \u003cul class=\"dims-related-list\"\u003e\n        \u003cli\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/fade-og-skaale\"\u003eTalerze i miski\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/keramik-fade\"\u003eTalerze ceramiczne\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"dims-chip-more\"\u003ei więcej…\u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"dims-chip-extra\"\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/fisk-og-skaldyr\"\u003eMisy i talerze na ryby i owoce morza\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"dims-chip-extra\"\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/klevering-fade\"\u003e\u0026amp;klevering talerze\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"dims-chip-extra\"\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/fiske-vaser\"\u003eWazony rybne\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"dims-chip-extra\"\u003e\u003ca class=\"dims-chip\" href=\"\/pl\/collections\/fisk-lysestager\"\u003eŚwieczniki rybne\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-readmore\"\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003eCzytaj więcej\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"dims-rm-content\"\u003e\n\u003cp\u003eW Dims Studio znajdziesz talerze rybne o humorystycznym i kolorowym wyrazie. Dinna starannie wybrała zarówno ceramiczne, jak i szklane talerze, które sprawdzą się do tapas, przekąsek, a także jako dekoracja stołu.\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eCeramika i szkło w zabawnych formach\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eTalerze rybne występują zarówno w szkliwionej ceramice, jak i dmuchanym szkle. Paleta kolorów obejmuje intensywne odcienie niebieskiego i zielonego, pastelowe barwy oraz wielokolorowe wzory. Talerze często zdobią szczegółowe płetwy, łuski i oczy, które przyciągają wzrok na każdym stole.\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eRóżne rozmiary na wiele zastosowań\u003c\/h3\u003e\n      \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMałe talerze (ok. 15-25 cm) na przekąski, oliwki lub masło\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eŚrednie talerze (ok. 25-35 cm) do serwowania tapas, sushi lub małych dań\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eDuże talerze (35+ cm) na ryby, sałatki lub jako dekoracyjny element stołu\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eTalerze rybne z głębokością, które można też używać do sosów lub dipów\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n      \u003ch3\u003eWybrane marki z charakterem\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eZnajdziesz tu talerze rybne od Rice z ich kolorową ceramiką, ręcznie malowane brytyjskie ryby Quail, holenderskie szklane projekty \u0026amp;Klevering oraz miękkie formy Bongusta. Każda marka wnosi własną interpretację motywu ryby.\u003c\/p\u003e\n      \u003ch3\u003eStwórz osobisty stół z talerzami rybnymi\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eTalerze rybne wprowadzają do nakrycia stołu humor i kolor. Używaj ich do serwowania, jako paterę na owoce lub po prostu jako dekorację. Dinna wybiera talerze, które można ze sobą łączyć, tworząc unikalny wyraz w aranżacji wnętrza.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .dims-container { max-width: 1200px; margin: 0 auto 24px; color: #ffffff; font-family: inherit; }\n  .dims-wrapper { display: grid; grid-template-columns: minmax(0,1fr) 240px; gap: 28px; align-items: start; }\n  .dims-collection-intro { max-width: 100%; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n  .dims-intro-lead { margin: 0; font-size: 15px; color: #ffffff; }\n  .dims-related-list { margin: 0 !important; padding: 0 !important; list-style: none !important; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; }\n  .dims-related-list li { margin: 0 !important; padding: 0 !important; list-style: none !important; }\n  .dims-chip { display: inline-block !important; padding: 6px 12px !important; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.45) !important; border-radius: 999px !important; color: #ffffff !important; text-decoration: none !important; font-size: 12px !important; line-height: 1.3 !important; white-space: nowrap; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; }\n  .dims-chip:hover { background: #ffffff !important; color: #050000 !important; }\n  .dims-chip-extra { display: none !important; }\n  .dims-chip-more { color: rgba(255,255,255,0.65); font-size: 12px; font-style: italic; padding: 0 6px; user-select: none; white-space: nowrap; }\n  .dims-readmore { margin: 18px 0 0; text-align: center; display: block; }\n  .dims-readmore \u003e summary { list-style: none !important; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 18px; border: 1px solid #ffffff !important; border-radius: 999px !important; font-weight: 600; font-size: 13px; color: #ffffff !important; background: transparent !important; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n  .dims-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .dims-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n  .dims-readmore \u003e summary:hover { background: #ffffff !important; color: #050000 !important; }\n  .dims-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n  .dims-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n  .dims-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n  .dims-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n  .dims-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n  .dims-rm-content { margin-top: 20px; padding-top: 20px; border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.18); animation: dims-fade-in 0.25s ease; text-align: left; color: #ffffff; line-height: 1.65; font-size: 15px; }\n  .dims-rm-content h3 { font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 18px 0 8px; color: #ffffff; letter-spacing: -0.2px; }\n  .dims-rm-content h3:first-of-type { margin-top: 0; }\n  .dims-rm-content p { margin: 0 0 12px; color: #ffffff; }\n  .dims-rm-content ul { margin: 0 0 14px; padding-left: 18px; list-style: disc; }\n  .dims-rm-content ul li { margin-bottom: 4px; color: #ffffff; }\n  @keyframes dims-fade-in { from { opacity: 0; transform: translateY(-2px); } to { opacity: 1; transform: translateY(0); } }\n  .dims-container:has(.dims-readmore[open]) .dims-chip-extra { display: inline-block !important; }\n  .dims-container:has(.dims-readmore[open]) .dims-chip-more { display: none !important; }\n  @media (max-width: 900px) {\n    .dims-wrapper { grid-template-columns: 1fr; gap: 14px; padding: 0 4px; }\n    .dims-collection-intro { font-size: 14.5px; }\n  }\n\u003c\/style\u003e","products":[{"product_id":"platter-de-la-mer-crab","title":"Patera na owoce morza i ryby","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie malowana kamienna taca od \u0026amp;Klevering z czerwonym krabem pośrodku i morskimi motywami na całym obwodzie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePodawanie krewetek, ostryg lub małży gotowanych na białym winie w ciepły letni wieczór\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZawieszenie na kuchennej ścianie razem z innymi ręcznie malowanymi talerzami jako galeria\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStół z tapas z oliwkami, anchois i chlebem na sobotnią kolację\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e H 1,5 x Ø 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Kamionka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Ręcznie malowany motyw owoców morza i ryb\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e \u0026amp;Klevering\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Serwowanie potraw lub dekoracja ścienna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez holenderską markę \u0026amp;Klevering i ręcznie malowany na kamionkowym talerzu — co sprawia, że każdy egzemplarz jest nieco inny. Czerwony krab zajmuje centralne miejsce, otoczony rybami i owocami morza w żywych barwach z widocznymi pociągnięciami pędzla wzdłuż krawędzi. Kawałek morskiej sztuki użytkowej, który przenosi klimat portowych targów rybnych i południowoeuropejskich kolacji prosto do kuchni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZalecane mycie ręczne, aby zachować ręcznie malowane detale. Unikać zmywarki i silnych środków czyszczących.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy talerz \u0026amp;Klevering jest bezpieczny do kontaktu z żywnością?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, talerz wykonany jest z kamionki i nadaje się do serwowania potraw. Aby jak najdłużej zachować ręcznie malowane motywy, zalecane jest mycie ręczne zamiast zmywarki.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy talerz można powiesić jako dekorację ścienną?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, talerz sprawdza się zarówno jako półmisek do serwowania, jak i dekoracja ścienna. Morskie motywy i żywe kolory świetnie wyglądają w galerii ściennej z innymi ręcznie malowanymi talerzami w kuchni lub jadalni.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się kamionka od porcelany?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eKamionka wypalana jest w wyższej temperaturze i jest cięższa oraz bardziej wytrzymała niż porcelana. Nadaje jej to bardziej rustykalny charakter, podczas gdy porcelana jest zazwyczaj cieńsza, jaśniejsza i bardziej przeświecająca. Kamionka szczególnie dobrze sprawdza się jako podłoże pod ręczne zdobienia.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJak pielęgnować ręcznie malowany talerz kamienny?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eMyć ręcznie łagodnym mydłem i letnią wodą. Unikać zmywarki, stalowych gąbek i ściernych środków czyszczących, które mogą z czasem niszczyć ręcznie malowaną dekorację.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy talerz to dobry prezent dla gospodarzy?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, ręcznie malowany talerz od \u0026amp;Klevering to trafiony prezent dla miłośników owoców morza lub na parapetówkę. Morski motyw z krabem i rybami wygląda równie dobrze przy stole, co na ścianie.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy talerz \u0026Klevering jest bezpieczny do kontaktu z żywnością?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, talerz wykonany jest z kamionki i nadaje się do serwowania potraw. Aby jak najdłużej zachować ręcznie malowane motywy, zalecane jest mycie ręczne zamiast zmywarki.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy talerz można powiesić jako dekorację ścienną?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, talerz sprawdza się zarówno jako półmisek do serwowania, jak i dekoracja ścienna. Morskie motywy i żywe kolory świetnie wyglądają w galerii ściennej z innymi ręcznie malowanymi talerzami w kuchni lub jadalni.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się kamionka od porcelany?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Kamionka wypalana jest w wyższej temperaturze i jest cięższa oraz bardziej wytrzymała niż porcelana. Nadaje jej to bardziej rustykalny charakter, podczas gdy porcelana jest zazwyczaj cieńsza, jaśniejsza i bardziej przeświecająca. Kamionka szczególnie dobrze sprawdza się jako podłoże pod ręczne zdobienia.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak pielęgnować ręcznie malowany talerz kamienny?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Myć ręcznie łagodnym mydłem i letnią wodą. Unikać zmywarki, stalowych gąbek i ściernych środków czyszczących, które mogą z czasem niszczyć ręcznie malowaną dekorację.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy talerz to dobry prezent dla gospodarzy?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, ręcznie malowany talerz od \u0026Klevering to trafiony prezent dla miłośników owoców morza lub na parapetówkę. Morski motyw z krabem i rybami wygląda równie dobrze przy stole, co na ścianie.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"klevering","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46889918497092,"sku":"2823-08","price":399.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/products\/2823-08L-294238.jpg?v=1706106912"},{"product_id":"regnbue-fiskefad","title":"Tęczowa misa rybna","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie malowana patera do serwowania w kształcie ryby w żółtych, zielonych, pomarańczowych, brązowych i niebieskich odcieniach, wykonana z trwałego kamionki.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSerwowanie krewetek, ostryg lub małży na letnim przyjęciu w ogrodzie\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eChleb i masło na porannym bufecie razem z innymi naczyniami ceramicznymi\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTapas z oliwkami, serem i wędlinami na środku kuchennego stołu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOwoce lub orzechy na kanapie jako alternatywa dla zwykłej miski\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 25,5 x 17 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Kamionka z ręcznie malowaną glazurą\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Żółty, zielony, pomarańczowy, brązowy, niebieski\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e \u0026amp;Klevering\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMikrofalówka:\u003c\/strong\u003e Nie\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDopuszczona do kontaktu z żywnością:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHolenderska marka \u0026amp;Klevering specjalizuje się w kolorowej ceramice z wyraźnym charakterem rękodzieła — każda patera jest malowana indywidualnie. Glazura tworzy błyszczące, organiczne przejścia między pięcioma kolorami, a kształt ryby utrzymany jest aż po krawędź płetwy ogonowej z widocznymi śladami pędzla. Żywy, dekoracyjny przedmiot, który nawiązuje do klimatu stołu śródziemnomorskiego i nurtu maksymalizmu we współczesnej ceramice.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZalecane mycie ręczne z łagodnym mydłem, aby zachować ręcznie malowaną glazurę. Unikać szorstkich gąbek i zmywarki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się kamionka od porcelany w przypadku patery do serwowania?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eKamionka wypalana jest w wyższej temperaturze niż zwykła glina — jest gęsta, trwała i odporna na uderzenia. Porcelana jest delikatniejsza i bardziej prześwitująca, ale kamionka lepiej sprawdza się w codziennym użytkowaniu i przy serwowaniu wilgotnych potraw, takich jak owoce morza czy marynowane tapas.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy patera w kształcie ryby \u0026amp;Klevering nadaje się do zmywarki?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNie, zalecane jest mycie ręczne z łagodnym mydłem. Wysokie temperatury i agresywne detergenty w zmywarce mogą z czasem niszczyć ręcznie malowaną glazurę i przytłumiać kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy patera rybka jest dopuszczona do kontaktu z żywnością?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, patera jest dopuszczona do kontaktu z żywnością i można jej używać bezpośrednio do serwowania zarówno zimnych, jak i ciepłych potraw — od ostryg i krewetek po pieczywo, owoce i tapas.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy patera rybka \u0026amp;Klevering to dobry pomysł na prezent?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, to naturalny wybór na prezent dla osoby, która lubi kolorowe nakrycia stołu. Kształt ryby jednoznacznie kojarzy się z letnim jedzeniem, owocami morza i klimatem śródziemnomorskim — sprawdza się zarówno jako patera, jak i dekoracja na ścianie czy półce.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eDlaczego kolory ręcznie malowanej patery mogą się różnić?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003ePonieważ każda patera malowana jest indywidualnie przez \u0026amp;Klevering, mogą występować niewielkie różnice w intensywności kolorów, śladach pędzla i przejściach między pięcioma odcieniami. To część charakteru rękodzieła — żadna patera nie jest identyczna.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się kamionka od porcelany w przypadku patery do serwowania?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Kamionka wypalana jest w wyższej temperaturze niż zwykła glina — jest gęsta, trwała i odporna na uderzenia. Porcelana jest delikatniejsza i bardziej prześwitująca, ale kamionka lepiej sprawdza się w codziennym użytkowaniu i przy serwowaniu wilgotnych potraw, takich jak owoce morza czy marynowane tapas.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy patera w kształcie ryby \u0026Klevering nadaje się do zmywarki?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie, zalecane jest mycie ręczne z łagodnym mydłem. Wysokie temperatury i agresywne detergenty w zmywarce mogą z czasem niszczyć ręcznie malowaną glazurę i przytłumiać kolory.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy patera rybka jest dopuszczona do kontaktu z żywnością?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, patera jest dopuszczona do kontaktu z żywnością i można jej używać bezpośrednio do serwowania zarówno zimnych, jak i ciepłych potraw — od ostryg i krewetek po pieczywo, owoce i tapas.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy patera rybka \u0026Klevering to dobry pomysł na prezent?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, to naturalny wybór na prezent dla osoby, która lubi kolorowe nakrycia stołu. Kształt ryby jednoznacznie kojarzy się z letnim jedzeniem, owocami morza i klimatem śródziemnomorskim — sprawdza się zarówno jako patera, jak i dekoracja na ścianie czy półce.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Dlaczego kolory ręcznie malowanej patery mogą się różnić?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ponieważ każda patera malowana jest indywidualnie przez \u0026Klevering, mogą występować niewielkie różnice w intensywności kolorów, śladach pędzla i przejściach między pięcioma odcieniami. To część charakteru rękodzieła — żadna patera nie jest identyczna.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"klevering","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46943282561348,"sku":"2797-33","price":239.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/products\/Skaermbillede2023-08-11kl.14.38.39-988865.jpg?v=1706106813"},{"product_id":"snapper-fiskefad","title":"Taca na ryby Snapper","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie malowana patera serwisowa z kamionki, uformowana w kształt rybki snapper. Żywa paleta barw w różu, żółci, pomarańczu i fiolecie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePodawanie tapas, oliwek i anchois w letni wieczór\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚwieże krewetki lub ostrygi na stole podczas lunchu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eJako dekoracyjny akcent na kuchennej półce między użyciami\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 21,5 x 13 x 2 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Kamionka\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Różowy, żółty, pomarańczowy, fioletowy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie malowane\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e \u0026amp;Klevering\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZa paterą stoi holenderska marka \u0026amp;Klevering — odlewana z kamionki i malowana ręcznie, przez co każdy egzemplarz ma swój własny charakter. Sylwetka ryby z płetwami i ogonem nadaje paterze wyrazistości i organicznej formy, a przejścia kolorów od różu do fioletu tworzą blask przypominający rafę koralową. Morski dodatek do stołu z korzeniami w klasycznym śródziemnomorskim podawaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMyć ręcznie łagodnym mydłem, aby zachować ręcznie malowaną powierzchnię i żywe kolory. Nie nadaje się do zmywarki ani kuchenki mikrofalowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się kamionka od porcelany?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eKamionka jest wypalana w wyższych temperaturach niż zwykła ceramika i ma gęstszą, bardziej wytrzymałą strukturę niż porcelana. Nadaje paterze ciężar, trwałość i matową, naturalną powierzchnię — podczas gdy porcelana jest zazwyczaj cieńsza i bardziej prześwitująca.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy patera Snapper nadaje się do zmywarki?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNie, paterę należy myć ręcznie łagodnym mydłem. Zmywarka i kuchenka mikrofalowa mogą uszkodzić ręcznie malowaną powierzchnię i sprawić, że kolory z czasem wyblakną.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCo można podawać na paterze w kształcie ryby?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003ePatery w kształcie ryby pasują naturalnie do tapas, owoców morza, anchois, oliwek, marynowanego śledzia lub pieczywa z dipem. Podłużna forma sprawdza się też jako deska serów lub do podania sushi.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy patera Snapper sprawdzi się jako prezent dla gospodyni?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, to doskonały prezent dla przyjaciół kochających gotowanie lub jako upominek na nowe mieszkanie. Ręcznie malowany wygląd i morski motyw czynią z niego osobistą alternatywę dla klasycznych półmisków.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy każda patera \u0026amp;Klevering wygląda tak samo?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNie, ponieważ patery są malowane ręcznie, między poszczególnymi egzemplarzami występują niewielkie różnice w układzie kolorów i pociągnięciach pędzla. Każdy egzemplarz jest więc niepowtarzalny.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się kamionka od porcelany?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Kamionka jest wypalana w wyższych temperaturach niż zwykła ceramika i ma gęstszą, bardziej wytrzymałą strukturę niż porcelana. Nadaje paterze ciężar, trwałość i matową, naturalną powierzchnię — podczas gdy porcelana jest zazwyczaj cieńsza i bardziej prześwitująca.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy patera Snapper nadaje się do zmywarki?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie, paterę należy myć ręcznie łagodnym mydłem. Zmywarka i kuchenka mikrofalowa mogą uszkodzić ręcznie malowaną powierzchnię i sprawić, że kolory z czasem wyblakną.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Co można podawać na paterze w kształcie ryby?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Patery w kształcie ryby pasują naturalnie do tapas, owoców morza, anchois, oliwek, marynowanego śledzia lub pieczywa z dipem. Podłużna forma sprawdza się też jako deska serów lub do podania sushi.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy patera Snapper sprawdzi się jako prezent dla gospodyni?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, to doskonały prezent dla przyjaciół kochających gotowanie lub jako upominek na nowe mieszkanie. Ręcznie malowany wygląd i morski motyw czynią z niego osobistą alternatywę dla klasycznych półmisków.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy każda patera \u0026Klevering wygląda tak samo?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie, ponieważ patery są malowane ręcznie, między poszczególnymi egzemplarzami występują niewielkie różnice w układzie kolorów i pociągnięciach pędzla. Każdy egzemplarz jest więc niepowtarzalny.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"klevering","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46943304515908,"sku":"2797-34","price":239.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/products\/Skaermbillede2023-08-11kl.14.39.09-499257.jpg?v=1706106916"},{"product_id":"stort-fiskeformet-fad","title":"Duża ceramiczna taca w kształcie ryby","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eDuże naczynie do serwowania w jasnoniebieskiej ceramice, w kształcie ryby — funkcjonalna patera i dekoracyjny akcent w jednym.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDo greckiej sałatki z fetą, oliwkami i czerwoną cebulą na letnim stole\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eJako dekoracyjny element na parapecie lub otwartej kuchennej półce\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDo serwowania tapas, antipasti i przekąsek przy nieformalnej kolacji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ceramika\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Jasnoniebieski\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKształt:\u003c\/strong\u003e W kształcie ryby\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRozmiary:\u003c\/strong\u003e Dostępne w dwóch rozmiarach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Caja Company\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNaczynie wykonane z ceramiki i glazurowane w chłodnym, jasnoniebieskim odcieniu, który przywodzi na myśl greckie tawerny i bielone wapnem wyspy. Sylwetka ryby z wyraźnymi płetwami i ogonem nadaje naczyniu graficzny charakter — wygląda równie dobrze puste na komodzie, co zastawione jedzeniem. Kawałek śródziemnomorskiej kultury stołu z zachowanymi nieregularnościami rękodzieła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCzyścić wilgotną ściereczką lub myć ręcznie z delikatnym płynem do naczyń. Można używać na zewnątrz podczas serwowania, ale nie należy przechowywać go na stałe na dworze, gdyż może to wpłynąć na kolor i powierzchnię.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się naczynie w kształcie ryby od zwykłej owalnej patery?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNaczynie w kształcie ryby ma rzeźbiarską sylwetkę z płetwami i ogonem, co czyni je samodzielnym obiektem dekoracyjnym. Zwykła owalna patera jest czysto funkcjonalna i znika pod jedzeniem, podczas gdy naczynie-ryba wzbogaca nakrycie stołu jako graficzny element.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy naczynie w kształcie ryby nadaje się do gorących potraw?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNaczynie przeznaczone jest głównie do zimnych lub potraw w temperaturze pokojowej, takich jak sałatki, tapas i przekąski. Nie zaleca się używania go do potraw prosto z piekarnika ani bardzo gorących dań — sprawdź wskazówki producenta przed użyciem.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJak najlepiej myć ceramiczną paterę?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003ePrzetrzyj wilgotną ściereczką lub umyj ręcznie z delikatnym płynem do naczyń i letnią wodą. Unikaj proszków szorujących i szorstkich gąbek, które mogą z czasem porysować glazurę.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy naczynie w kształcie ryby to dobry prezent dla gospodyni?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, to świetny pomysł na prezent dla osoby lubiącej gotowanie lub na letnie przyjęcie. Sprawdza się zarówno jako użytkowy element serwisu, jak i dekoracja w kuchni czy salonie, a rybi kształt sprawia, że prezent jest bardziej osobisty niż standardowa patera.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJakie potrawy najlepiej pasują do naczynia w kształcie ryby?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eSzczególnie dobrze wyglądają potrawy śródziemnomorskie: grecka sałatka, caprese, tapas, oliwki, świeże krewetki, ceviche i antipasti. Chleb, owoce i deska serów również świetnie współgrają z letnim charakterem naczynia.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się naczynie w kształcie ryby od zwykłej owalnej patery?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Naczynie w kształcie ryby ma rzeźbiarską sylwetkę z płetwami i ogonem, co czyni je samodzielnym obiektem dekoracyjnym. Zwykła owalna patera jest czysto funkcjonalna i znika pod jedzeniem, podczas gdy naczynie-ryba wzbogaca nakrycie stołu jako graficzny element.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy naczynie w kształcie ryby nadaje się do gorących potraw?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Naczynie przeznaczone jest głównie do zimnych lub potraw w temperaturze pokojowej, takich jak sałatki, tapas i przekąski. Nie zaleca się używania go do potraw prosto z piekarnika ani bardzo gorących dań — sprawdź wskazówki producenta przed użyciem.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak najlepiej myć ceramiczną paterę?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Przetrzyj wilgotną ściereczką lub umyj ręcznie z delikatnym płynem do naczyń i letnią wodą. Unikaj proszków szorujących i szorstkich gąbek, które mogą z czasem porysować glazurę.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy naczynie w kształcie ryby to dobry prezent dla gospodyni?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, to świetny pomysł na prezent dla osoby lubiącej gotowanie lub na letnie przyjęcie. Sprawdza się zarówno jako użytkowy element serwisu, jak i dekoracja w kuchni czy salonie, a rybi kształt sprawia, że prezent jest bardziej osobisty niż standardowa patera.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jakie potrawy najlepiej pasują do naczynia w kształcie ryby?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Szczególnie dobrze wyglądają potrawy śródziemnomorskie: grecka sałatka, caprese, tapas, oliwki, świeże krewetki, ceviche i antipasti. Chleb, owoce i deska serów również świetnie współgrają z letnim charakterem naczynia.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Caja company","offers":[{"title":"40 x 17 cm","offer_id":54878717673796,"sku":"05.13001","price":265.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"50 x 20 cm","offer_id":54878717641028,"sku":"05.13002","price":375.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/files\/Skaermbillede2024-02-07kl.16.15.09-963751.jpg?v=1719936799"},{"product_id":"fiskefad-i-bla-gul","title":"Patera na ryby w kolorze niebiesko-żółtym","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie malowana patera rybna w niebiesko-żółtej ceramice od Caja Company. Włoskie rzemiosło w kształcie ryby, 27x12 cm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSerwowanie grillowanych sardynek z cytryną i pietruszką na letnim stole\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa kuchennej półce jako dekoracja obok niebiesko-żółtych pojemników na przyprawy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNakrycie stołu na długie południe z rosé i owocami morza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 27x12 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ceramika\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Niebieski i żółty\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie malowana\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Włochy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Caja Company\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie malowana we Włoszech według klasycznej tradycji śródziemnomorskiej – każda patera nosi własny artystyczny ślad. Zaokrąglona forma ryby wyciągnięta w kobalcie i musztardowej żółci sprawia, że kolory nabierają życia przy mule gotowanej w białym winie albo przy prostym łososiu z cytryną. Kawałek estetyki włoskiej trattoria z korzeniami w ceramicznej tradycji Amalfi – barwne serwowanie z niepowtarzalnymi detalami rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMyć ręcznie w letniej wodzie z łagodnym płynem, aby zachować ręcznie malowane wykończenie. Unikać zmywarki, szorstkich gąbek i agresywnych środków czyszczących.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się włoska ceramika malowana ręcznie od ceramiki przemysłowej?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eWłoska ceramika malowana ręcznie, jak ta od Caja Company, pokrywana jest farbą sztuka po sztuce, co daje drobne różnice w linii i intensywności kolorów. Ceramika przemysłowa jest jednolita i nakładana maszynowo. Każda ręcznie malowana patera jest więc unikatowa i nosi ślad artysty.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy ręcznie malowaną paterę rybną można myć w zmywarce?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNie, ręcznie malowana ceramika powinna być myta ręcznie. Wysokie temperatury, sole i intensywne programy zmywarki niszczą warstwy farby i mogą z czasem spowodować ich matowienie. Mycie ręczne w letniej wodzie najlepiej zachowuje niebieskie i żółte kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCo podawać na patera rybnej?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003ePatera rybna używana jest tradycyjnie do podawania całych ryb, filetów, ceviche, carpaccio z łososia, marynowanych anchois lub antipasti z owocami morza. Podłużny kształt sprawdza się też przy grillowanych warzywach lub bruschetta jako przystawka.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy ręcznie malowana ceramika Caja Company to dobry prezent dla gospodyni?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, kolorowa patera rybna to trafiony prezent dla osób zainteresowanych gotowaniem – szczególnie na letni obiad lub kolację z owocami morza. Włoskie rzemiosło sprawia, że to osobisty wybór, a nie standardowa patera ze sklepu.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy ręcznie malowana ceramika nadaje się do kontaktu z jedzeniem?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, patera jest przeznaczona do bezpośredniego kontaktu z żywnością i nadaje się zarówno do dań ciepłych, jak i zimnych. Nie zaleca się jednak używania jej w kuchence mikrofalowej ani w piekarniku, ponieważ wahania temperatury mogą wpłynąć na ręcznie malowane wykończenie.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się włoska ceramika malowana ręcznie od ceramiki przemysłowej?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Włoska ceramika malowana ręcznie, jak ta od Caja Company, pokrywana jest farbą sztuka po sztuce, co daje drobne różnice w linii i intensywności kolorów. Ceramika przemysłowa jest jednolita i nakładana maszynowo. Każda ręcznie malowana patera jest więc unikatowa i nosi ślad artysty.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy ręcznie malowaną paterę rybną można myć w zmywarce?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie, ręcznie malowana ceramika powinna być myta ręcznie. Wysokie temperatury, sole i intensywne programy zmywarki niszczą warstwy farby i mogą z czasem spowodować ich matowienie. Mycie ręczne w letniej wodzie najlepiej zachowuje niebieskie i żółte kolory.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Co podawać na patera rybnej?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Patera rybna używana jest tradycyjnie do podawania całych ryb, filetów, ceviche, carpaccio z łososia, marynowanych anchois lub antipasti z owocami morza. Podłużny kształt sprawdza się też przy grillowanych warzywach lub bruschetta jako przystawka.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy ręcznie malowana ceramika Caja Company to dobry prezent dla gospodyni?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, kolorowa patera rybna to trafiony prezent dla osób zainteresowanych gotowaniem – szczególnie na letni obiad lub kolację z owocami morza. Włoskie rzemiosło sprawia, że to osobisty wybór, a nie standardowa patera ze sklepu.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy ręcznie malowana ceramika nadaje się do kontaktu z jedzeniem?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, patera jest przeznaczona do bezpośredniego kontaktu z żywnością i nadaje się zarówno do dań ciepłych, jak i zimnych. Nie zaleca się jednak używania jej w kuchence mikrofalowej ani w piekarniku, ponieważ wahania temperatury mogą wpłynąć na ręcznie malowane wykończenie.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Caja company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48006308823364,"sku":"05.12002","price":149.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/products\/05.12002-854991.jpg?v=1709102514"},{"product_id":"codia-fyrfads-lysestage-fisk","title":"Świecznik Codia na podgrzewacze i świece - ryba","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie malowana ceramiczna ryba od Bloomingville z czerwonymi paskami i zielonymi detalami — pomieści zarówno świeczkę typu tealight, jak i zwykłą świecę.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNa stole jadalnym razem z kolorowymi szklankami i pasiastym bieżnikiem\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa parapecie obok małych doniczek i zielonych roślin\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNa półce jako rzeźbiarski detal — nawet gdy świeca nie jest zapalona\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacje\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e D13 x W7 x S8 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Ceramika\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Biało-czerwone paski z zielonymi detalami\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e W kształcie ryby, ręcznie malowana\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Świeczki tealight i zwykłe świece\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Bloomingville\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBloomingville zaprojektowało serię Codia jako kolekcję ręcznie malowanych ceramicznych figurek, gdzie każdy detal nakładany jest z osobna. Ciało ryby pokrywają czerwono-białe paski, a zielone akcenty biegnące wzdłuż płetw ożywiają błyszczącą glazurę. Pociągnięcia pędzla różnią się między poszczególnymi egzemplarzami. Zabawny, rzeźbiarski detal nawiązujący do ceramiki śródziemnomorskiej i ludowych motywów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŚcierać ostrożnie lekko wilgotną ściereczką. Unikać zanurzania w wodzie i ostrych środków czyszczących, które mogą zniszczyć ręcznie malowaną powierzchnię.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy świecznik Codia pasuje zarówno do tealightów, jak i zwykłych świec?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, Codia jest zaprojektowana do obu rodzajów. Pomieści zwykłą świecę i jednocześnie sprawdza się jako podstawka na tealighty — można ją dopasować do stołu lub okazji.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJak czyścić ręcznie malowany ceramiczny świecznik?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eUżyj lekko wilgotnej ściereczki i ostrożnie przetrzyj powierzchnię. Unikaj zmywarki, moczenia w wodzie i środków szorujących — mogą odbarwić lub zniszczyć ręcznie malowaną dekorację.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy ceramiczny świecznik w kształcie ryby to dobry prezent dla gospodyni?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, to świetny wybór na zaproszenie na kolację lub prezent na parapetówkę. Zabawny motyw i ręcznie malowane wykończenie sprawiają, że to osobisty gest, który wyróżnia się na tle klasycznych kwiatów i wina.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się Bloomingville Codia od zwykłego ceramicznego świecznika?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eCodia ma kształt ryby i jest ręcznie malowana w paski i detale, podczas gdy klasyczny świecznik jest zazwyczaj okrągły i jednokolorowy. Codia pełni więc rolę rzeźbiarskiej figurki równie często co podstawki na świecę.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eGdzie pasuje świecznik w kształcie ryby we wnętrzu?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eSprawdza się w kolorowych i swobodnych wnętrzach, gdzie wzory i motywy grają pierwsze skrzypce. Postaw go na stole podczas letniego obiadu, na parapecie wśród małych doniczek albo na półce jako rzeźbiarski akcent.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy świecznik Codia pasuje zarówno do tealightów, jak i zwykłych świec?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, Codia jest zaprojektowana do obu rodzajów. Pomieści zwykłą świecę i jednocześnie sprawdza się jako podstawka na tealighty — można ją dopasować do stołu lub okazji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak czyścić ręcznie malowany ceramiczny świecznik?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Użyj lekko wilgotnej ściereczki i ostrożnie przetrzyj powierzchnię. Unikaj zmywarki, moczenia w wodzie i środków szorujących — mogą odbarwić lub zniszczyć ręcznie malowaną dekorację.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy ceramiczny świecznik w kształcie ryby to dobry prezent dla gospodyni?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, to świetny wybór na zaproszenie na kolację lub prezent na parapetówkę. Zabawny motyw i ręcznie malowane wykończenie sprawiają, że to osobisty gest, który wyróżnia się na tle klasycznych kwiatów i wina.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się Bloomingville Codia od zwykłego ceramicznego świecznika?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Codia ma kształt ryby i jest ręcznie malowana w paski i detale, podczas gdy klasyczny świecznik jest zazwyczaj okrągły i jednokolorowy. Codia pełni więc rolę rzeźbiarskiej figurki równie często co podstawki na świecę.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie pasuje świecznik w kształcie ryby we wnętrzu?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sprawdza się w kolorowych i swobodnych wnętrzach, gdzie wzory i motywy grają pierwsze skrzypce. Postaw go na stole podczas letniego obiadu, na parapecie wśród małych doniczek albo na półce jako rzeźbiarski akcent.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Bloomingville","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54602315563332,"sku":"82062648","price":159.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/files\/getimage_29.jpg?v=1744025679"},{"product_id":"aborre-fiske-fad","title":"Talerz do ryb z okoniem","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003ePodłużny półmisek z dolomitu z ręcznie malowanym motywem okonia — 38 cm talerz do serwowania od \u0026amp;Klevering z artystycznym charakterem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWędzony łosoś z cytryną i koperkiem na stole podczas lunchu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTapas z oliwkami, anchois i picos\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eJako dekoracja ścienna na otwartej półce kuchennej wśród ceramiki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 38 x 18 x 1 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Dolomit\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWzór:\u003c\/strong\u003e Ręcznie malowany motyw okonia\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e \u0026amp;Klevering\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Mogą występować naturalne różnice w wyglądzie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez holenderską markę \u0026amp;Klevering i ręcznie malowany na dolomicie — każdy półmisek ma drobne różnice w kolorystyce i wyrazie. Podłużna forma z ogonem i płetwami ryby przyciąga wzrok i sprawia, że motyw staje się częścią samego nakrycia stołu — łuski, oko i płetwa grzbietowa namalowane w intensywnych odcieniach niebieskiego, zielonego i pomarańczowego. Barwny ukłon w stronę holenderskiej tradycji martwej natury, przełożony na nowoczesną kulturę stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZalecane mycie ręczne, aby zachować ręcznie malowany wzór. Nie używać w piekarniku ani w mikrofalówce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się dolomit od kamionki?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eDolomit jest wypalany w niższej temperaturze niż kamionka, przez co jest bardziej porowaty i lżejszy. Oznacza to również, że dolomit gorzej znosi mycie w zmywarce i kontakt z piekarnikiem niż kamionka — zalecane jest mycie ręczne, aby zachować glazurę i wzór.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy półmisek z okoniem można myć w zmywarce?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNie, \u0026amp;Klevering zaleca mycie ręczne. Ręcznie malowany wzór i materiał dolomitowy mogą ulec uszkodzeniu pod wpływem wysokich temperatur i chemikaliów w zmywarce. Należy płukać w letniej wodzie z delikatnym płynem do mycia naczyń.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCo można podawać na podłużnym półmisku do ryb?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003ePodłużny format naturalnie pasuje do całych ryb, wędzonego łososia, sashimi i filetów z makreli. Sprawdza się też doskonale przy tapas, antipasti, desce serów, grissini i różnych przystawkach — wszędzie tam, gdzie kształt podkreśla podanie.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy półmisek z okoniem to dobry prezent dla gospodyni?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, półmisek to świetny wybór jako prezent dla przyjaciół kochających gotowanie — szczególnie dla tych, którym bliskie są ryby i morskie motywy. Jest od razu gotowy do użycia, dekoracyjny i nosi sygnaturę \u0026amp;Klevering, która czyni z niego prawdziwy przedmiot kolekcjonerski.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eKto stoi za marką \u0026amp;Klevering?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003e\u0026amp;Klevering to holenderska marka designerska założona w Amsterdamie przez siostry Anouk i Iris van Klevering. Marka znana jest z barwnych produktów ceramicznych i szklanych z artystycznymi motywami, często inspirowanymi naturą, botaniką i tradycją martwej natury.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się dolomit od kamionki?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Dolomit jest wypalany w niższej temperaturze niż kamionka, przez co jest bardziej porowaty i lżejszy. Oznacza to również, że dolomit gorzej znosi mycie w zmywarce i kontakt z piekarnikiem niż kamionka — zalecane jest mycie ręczne, aby zachować glazurę i wzór.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy półmisek z okoniem można myć w zmywarce?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie, \u0026Klevering zaleca mycie ręczne. Ręcznie malowany wzór i materiał dolomitowy mogą ulec uszkodzeniu pod wpływem wysokich temperatur i chemikaliów w zmywarce. Należy płukać w letniej wodzie z delikatnym płynem do mycia naczyń.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Co można podawać na podłużnym półmisku do ryb?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Podłużny format naturalnie pasuje do całych ryb, wędzonego łososia, sashimi i filetów z makreli. Sprawdza się też doskonale przy tapas, antipasti, desce serów, grissini i różnych przystawkach — wszędzie tam, gdzie kształt podkreśla podanie.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy półmisek z okoniem to dobry prezent dla gospodyni?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, półmisek to świetny wybór jako prezent dla przyjaciół kochających gotowanie — szczególnie dla tych, którym bliskie są ryby i morskie motywy. Jest od razu gotowy do użycia, dekoracyjny i nosi sygnaturę \u0026Klevering, która czyni z niego prawdziwy przedmiot kolekcjonerski.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kto stoi za marką \u0026Klevering?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u0026Klevering to holenderska marka designerska założona w Amsterdamie przez siostry Anouk i Iris van Klevering. Marka znana jest z barwnych produktów ceramicznych i szklanych z artystycznymi motywami, często inspirowanymi naturą, botaniką i tradycją martwej natury.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"klevering","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54814320886084,"sku":"2797-38","price":249.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/files\/2797-38.jpg?v=1746778009"},{"product_id":"trigger-fiske-fad","title":"Talerz do ryb Trigger","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003ePodłużna patera serwisowa z białego dolomitu z ręcznie malowanymi rybami spustowymi — każda patera jest unikatowa.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCała ryba pieczona w piekarniku z cytryną i ziołami na niedzielny obiad\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSashimi i nigiri podane z wasabi i marynowanym imbirem\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStół tapas z anchois, oliwkami i marynowaną papryką\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 34,5 x 18,5 x 1 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Dolomit\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Biały z ręcznie malowanymi motywami ryb\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie malowane — każda patera nieco inna\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e \u0026amp;Klevering\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez holenderską markę \u0026amp;Klevering i wykonana z dolomitu z ręcznie malowanymi rybami spustowymi — rozmieszczenie i detale różnią się na każdej paterze. Podłużna forma o długości ponad 34 cm pomieści całą rybę lub rząd sashimi, a dolomit zapewnia odpowiedni ciężar i stabilność na stole. Figuratywna patera serwisowa w tradycji holenderskiej fajansowej ceramiki — tylko z morską duszą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaleca się mycie ręczne, aby zachować ręcznie malowane dekoracje rybne. Unikać zmywarki i agresywnych środków czyszczących.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się dolomit od zwykłej ceramiki?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eDolomit to rodzaj ceramiki o wyższej zawartości wapniowo-magnezowej, co nadaje materiałowi dodatkowy ciężar i miękką, matową powierzchnię. Jest bardziej kruchy niż kamionka i nie powinien być narażany na duże wahania temperatury ani myty w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy patera z rybą spustową nadaje się do zmywarki?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eNie. Patera jest ręcznie malowana, a ciepło i chemia zmywarki mogą niszczyć dekorację. Myć ręcznie w letniej wodzie z łagodnym płynem, aby zachować motywy rybne w nienaruszonym stanie.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJak dużą rybę pomieści ta patera?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003ePrzy wymiarach 34,5 x 18,5 cm zmieści całego okonia morskiego, makrelę lub mniejszego łososia. Do większych ryb lub kilku porcji filetów sprawdza się do serwowania wzdłuż patery.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy patera z rybą spustową to dobry prezent?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, to świetny prezent dla miłośników gotowania — na urodziny, ślub czy parapetówkę. Ręcznie malowany motyw sprawia, że każda patera jest osobista, a podłużna forma wyróżnia się na tle standardowych półmisków.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eKim jest \u0026amp;Klevering?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003e\u0026amp;Klevering to holenderska marka designu założona w Amsterdamie, znana z figuratywnych i zabawnych dodatków do domu z porcelany, szkła i dolomitu. Marka często sięga po motywy zwierzęce i ilustracje jako współczesne nawiązanie do klasycznej holenderskiej fajansowej tradycji.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się dolomit od zwykłej ceramiki?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Dolomit to rodzaj ceramiki o wyższej zawartości wapniowo-magnezowej, co nadaje materiałowi dodatkowy ciężar i miękką, matową powierzchnię. Jest bardziej kruchy niż kamionka i nie powinien być narażany na duże wahania temperatury ani myty w zmywarce.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy patera z rybą spustową nadaje się do zmywarki?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Patera jest ręcznie malowana, a ciepło i chemia zmywarki mogą niszczyć dekorację. Myć ręcznie w letniej wodzie z łagodnym płynem, aby zachować motywy rybne w nienaruszonym stanie.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak dużą rybę pomieści ta patera?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Przy wymiarach 34,5 x 18,5 cm zmieści całego okonia morskiego, makrelę lub mniejszego łososia. Do większych ryb lub kilku porcji filetów sprawdza się do serwowania wzdłuż patery.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy patera z rybą spustową to dobry prezent?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, to świetny prezent dla miłośników gotowania — na urodziny, ślub czy parapetówkę. Ręcznie malowany motyw sprawia, że każda patera jest osobista, a podłużna forma wyróżnia się na tle standardowych półmisków.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kim jest \u0026Klevering?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u0026Klevering to holenderska marka designu założona w Amsterdamie, znana z figuratywnych i zabawnych dodatków do domu z porcelany, szkła i dolomitu. Marka często sięga po motywy zwierzęce i ilustracje jako współczesne nawiązanie do klasycznej holenderskiej fajansowej tradycji.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"klevering","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54815224725828,"sku":"2797-39","price":249.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/files\/2797-39.jpg?v=1746790839"},{"product_id":"fiske-fad-skeholder-i-groen-gul","title":"Talerz na łyżkę \/ uchwyt na łyżkę w zielono-żółtym kolorze","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie malowana włoska ceramika w kształcie ryby — podstawka na łyżkę przy kuchence i mały talerzyk do przekąsek w jednym.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eJako podstawka na łyżkę do garnka i skrobaczkę do ciasta podczas gotowania\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDo oliwek, kaparów lub plasterków cytryny na stole podczas lunchu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eJako kolorowy akcent na kuchennej półce obok słoiczków z przyprawami i oliwą\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Włoska ceramika\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Zielony\/żółty\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie malowane z naturalnymi różnicami\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Podstawka na łyżkę i talerzyk do serwowania\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Caja Company\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFormowana i ręcznie malowana we Włoszech zgodnie z śródziemnomorską tradycją ceramiczną, w której motyw ryby pojawia się na naczyniach serwisowych z wybrzeża Amalfi. Glazura układa się w świeżych warstwach żółtozieleni z widocznymi pociągnięciami pędzla i drobnymi różnicami — żadne dwie ryby nie są takie same. To kawałek nadmorskiej ceramiki, który przynosi atmosferę trattorii do skandynawskiej kuchni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMyć ręcznie ciepłą wodą z delikatnym płynem. Unikać ostrych środków czyszczących, aby ręcznie malowana glazura zachowała swój żywy kolor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się podstawka na łyżkę od małego talerzyka do serwowania?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003ePodstawka na łyżkę jest zazwyczaj wąska i wystarczająco głęboka, by zbierać krople z łyżki, podczas gdy talerzyk do serwowania jest płaski. Ten rybny talerzyk spełnia obie funkcje — kształt mieści zarówno łyżkę do garnka, jak i porcję oliwek czy orzechów.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJak pielęgnować ręcznie malowaną włoską ceramikę?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eMycie ręczne delikatnym płynem i letnią wodą to najbezpieczniejsza metoda. Ostre środki czyszczące i wysokie temperatury w zmywarce mogą z czasem wyblaknąć glazurę — ręczne mycie najdłużej zachowuje ręcznie malowany wygląd.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy rybny talerzyk nadaje się pod gorące łyżki kuchenne?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, włoska ceramika dobrze znosi gorące przybory kuchenne prosto z patelni. Wystarczy odczekać chwilę, jeśli łyżka pochodzi bezpośrednio z bardzo wysokiej temperatury — glazura będzie wtedy lepiej chroniona na dłuższą metę.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy rybny talerzyk sprawdzi się jako prezent dla gospodyni?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak, to świetny prezent dla przyjaciół z pasją do gotowania lub jako mały upominek na parapetówkę. Sprawdza się zarówno jako dekoracyjny akcent na kuchennej półce, jak i użytkowy przedmiot przy kuchence — a motyw ryby ma szerokie walory estetyczne.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eDlaczego poszczególne talerzyki różnią się od siebie?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eKażdy talerzyk jest malowany ręcznie, dlatego pociągnięcia pędzla, intensywność koloru i rozkład glazury różnią się między egzemplarzami. Te drobne różnice są cechą charakterystyczną prawdziwej ręcznie malowanej ceramiki i sprawiają, że każdy talerzyk ma swój własny charakter.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się podstawka na łyżkę od małego talerzyka do serwowania?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Podstawka na łyżkę jest zazwyczaj wąska i wystarczająco głęboka, by zbierać krople z łyżki, podczas gdy talerzyk do serwowania jest płaski. Ten rybny talerzyk spełnia obie funkcje — kształt mieści zarówno łyżkę do garnka, jak i porcję oliwek czy orzechów.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak pielęgnować ręcznie malowaną włoską ceramikę?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Mycie ręczne delikatnym płynem i letnią wodą to najbezpieczniejsza metoda. Ostre środki czyszczące i wysokie temperatury w zmywarce mogą z czasem wyblaknąć glazurę — ręczne mycie najdłużej zachowuje ręcznie malowany wygląd.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy rybny talerzyk nadaje się pod gorące łyżki kuchenne?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, włoska ceramika dobrze znosi gorące przybory kuchenne prosto z patelni. Wystarczy odczekać chwilę, jeśli łyżka pochodzi bezpośrednio z bardzo wysokiej temperatury — glazura będzie wtedy lepiej chroniona na dłuższą metę.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy rybny talerzyk sprawdzi się jako prezent dla gospodyni?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, to świetny prezent dla przyjaciół z pasją do gotowania lub jako mały upominek na parapetówkę. Sprawdza się zarówno jako dekoracyjny akcent na kuchennej półce, jak i użytkowy przedmiot przy kuchence — a motyw ryby ma szerokie walory estetyczne.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Dlaczego poszczególne talerzyki różnią się od siebie?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Każdy talerzyk jest malowany ręcznie, dlatego pociągnięcia pędzla, intensywność koloru i rozkład glazury różnią się między egzemplarzami. Te drobne różnice są cechą charakterystyczną prawdziwej ręcznie malowanej ceramiki i sprawiają, że każdy talerzyk ma swój własny charakter.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Caja company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55646553014596,"sku":"05.12003","price":149.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/files\/05.12003.jpg?v=1758025516"},{"product_id":"fiske-fad-i-hvid","title":"Półmisek ryba w kolorze białym","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie wykonana patera do serwowania w kształcie ryby od Caja Company, toczona z włoskiej fajansy z klasyczną białą glazurą.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePomysły na użycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSerwowanie całej ryby pieczonej w piekarniku z cytryną i ziołami\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAntipasti z oliwkami, prosciutto i burratą na środku stołu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOdświętny stół z krewetkami, rakami i białym winem na letnie przyjęcie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar medium:\u003c\/strong\u003e 40 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar duży:\u003c\/strong\u003e 50 x 20 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Włoska fajansa\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Biały\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKształt:\u003c\/strong\u003e Ryba\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Caja Company\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOpis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToczona i szkliwiona we Włoszech zgodnie z tradycją fajansową sięgającą kilku wieków wstecz. Wydłużona sylwetka ryby z rzeźbiarskim ogonem i gładką, kredowobiałą glazurą nadają paterze wyraźny, taktylny charakter — idealna do całej ryby, łososia gravlax lub branzino prosto z piekarnika. Klasyk sycylijskiej trattorii, który równie dobrze prezentuje się na nordyckim stole obiadowym, jak podczas letniego lunchu w ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003ePielęgnacja i FAQ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003ePokaż mniej\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i konserwacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMyć ręcznie z delikatnym mydłem w letniej wodzie. Unikać proszków szorujących i twardych gąbek, aby zachować błyszczącą glazurę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eJaki rozmiar patery do ryby wybrać?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eMedium 40 x 17 cm mieści całą rybę o wadze 1–1,5 kg lub przystawki dla 4 osób. Duży 50 x 20 cm pomieści całego łososia lub antipasti dla 6–8 osób.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzym różni się fajansa od kamionki?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eFajansa wypalana jest w niższej temperaturze niż kamionka i ma porowaty rdzeń gliniany pokryty błyszczącą, bezcynową lub bezołowiową glazurą. To właśnie ona nadaje charakterystyczną gładką, kredowobiałą powierzchnię — włoska tradycja rzemieślnicza sięgająca renesansu.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy patera do ryby nadaje się do zmywarki i piekarnika?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eZalecane jest mycie ręczne, aby zachować glazurę. Fajansa generalnie nie toleruje bezpośredniego ciepła z piekarnika ani mikrofalówki — patera służy wyłącznie do serwowania, nie do przygotowywania potraw.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCo można podawać na paterze do ryby poza rybą?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eWydłużony kształt sprawdza się przy antipasti, wędlinach, szparagach, pieczonych warzywach, sushi lub długich deserach. Patera pięknie wygląda też jako dekoracyjna misa na owoce na kuchennym blacie.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eCzy patera do ryby od Caja Company to dobry prezent?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eTak — ręczne włoskie wykonanie i ponadczasowy kształt czynią ją przemyślanym prezentem na ślub, parapetówkę lub dla gospodyni z zamiłowaniem do nakrywania stołu i kolacji z przyjaciółmi.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaki rozmiar patery do ryby wybrać?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Medium 40 x 17 cm mieści całą rybę o wadze 1–1,5 kg lub przystawki dla 4 osób. Duży 50 x 20 cm pomieści całego łososia lub antipasti dla 6–8 osób.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się fajansa od kamionki?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Fajansa wypalana jest w niższej temperaturze niż kamionka i ma porowaty rdzeń gliniany pokryty błyszczącą, bezcynową lub bezołowiową glazurą. To właśnie ona nadaje charakterystyczną gładką, kredowobiałą powierzchnię — włoska tradycja rzemieślnicza sięgająca renesansu.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy patera do ryby nadaje się do zmywarki i piekarnika?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zalecane jest mycie ręczne, aby zachować glazurę. Fajansa generalnie nie toleruje bezpośredniego ciepła z piekarnika ani mikrofalówki — patera służy wyłącznie do serwowania, nie do przygotowywania potraw.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Co można podawać na paterze do ryby poza rybą?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Wydłużony kształt sprawdza się przy antipasti, wędlinach, szparagach, pieczonych warzywach, sushi lub długich deserach. Patera pięknie wygląda też jako dekoracyjna misa na owoce na kuchennym blacie.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy patera do ryby od Caja Company to dobry prezent?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak — ręczne włoskie wykonanie i ponadczasowy kształt czynią ją przemyślanym prezentem na ślub, parapetówkę lub dla gospodyni z zamiłowaniem do nakrywania stołu i kolacji z przyjaciółmi.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: #f6e7f0; border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Caja company","offers":[{"title":"Średni","offer_id":55648014729540,"sku":"05.13005","price":195.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":55648019611972,"sku":"05.13006","price":275.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/files\/05.13005.jpg?v=1758025703"}],"url":"https:\/\/dimsstudio.com\/pl\/collections\/naczynia-do-ryb.oembed","provider":"dims studio","version":"1.0","type":"link"}